TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
omitir
en portuguès
anglès
conceal
català
amagar
espanyol
tapar
Tornar al significat
Deixar.
deixar
comer
esconder
esquecer
mentir
cobrir
saltar
pular
envolver
disfarçar
català
amagar
anglès
drop
català
exceptuar
espanyol
excluir
Tornar al significat
Escapar.
escapar
deixar passar
català
exceptuar
Ús de
omitir
en portuguès
1
Da minha parte não cabe
omitir
opinião específica a esse respeito, disse.
2
Por razões óbvias, vejo-me obrigado a
omitir
parte da informação ali reunida.
3
Temos que assumir essa responsabilidade, não podemos nos
omitir
desse papel, acrescentou.
4
Então decidiu
omitir
essa parte e dizer-lhes como o diálogo havia terminado.
5
Brinquei com a ideia de
omitir
a parte em que dormimos juntos.
6
Não é justo me fazer compartilhar minha ideia e
omitir
a sua.
7
Por precaução, para evitar qualquer viés acusatório, vamos
omitir
nomes e lugares.
8
O texto tem de ter coerência, não pode
omitir
ou se contradizer.
9
Preciso
omitir
o que a seguir se passou à volta do piano.
10
Nossas culturas lhe permitem
omitir
tudo o que possa enquanto possa suportá-lo.
11
Gostava de
omitir
essa parte, mas a verdade é que temos patrocínio.
12
Eu não queria merecer sua desconfiança, mesmo
omitir
a verdade era impossível.
13
Só me restava
omitir
aquilo até descobrir o que fazer a respeito.
14
Gaia não tem necessidade de mentir, de falsificar ou
omitir
os fatos.
15
Acusar a mídia de
omitir
informações, procede, com frequência, mas é trivial.
16
Só que, durante esse tempo, ela voltava a
omitir
o recolhimento mensal.
Més exemples per a "omitir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
omitir
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
omitir informações
omitir detalhes
omitir fatos
omitir parte
omitir nomes
Més col·locacions
Translations for
omitir
anglès
conceal
hide
drop
overlook
overleap
pretermit
leave out
except
exclude
leave off
omit
miss
neglect
take out
català
amagar
encobrir
tapar
amagar-se
ocultar
exceptuar
ometre
excloure
espanyol
tapar
encubrir
ocultar
esconder
excluir
exceptuar
omitir
Omitir
a través del temps
Omitir
per variant geogràfica
Brasil
Comú