TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
faltar
(faltà)
en català
anglès
blame
Tornar al significat
Perdre.
perdre
sospirar
enyorar
mancar
sentir enyor
sentir nostàlgia
sospirar per
trobar a faltar
anglès
blame
Ofendre.
ofendre
insultar
agreujar
escarnir
injuriar
ultratjar
befar
infamar
Caure.
caure
pecar
Morir.
morir
Sinònims
Examples for "
caure
"
caure
pecar
Examples for "
caure
"
1
També hauria pogut
caure
d'una escala, o l'hauria pogut atropellar un taxi.
2
L'Angel va
caure
enrere d'alegria i va moure les cames en l'aire.
3
També s'han de donar espais a l'individu sense
caure
en l'individualisme modern.
4
Quan l'agent va començar a
caure
endavant, la Katherine va veure l'agressor.
5
Toots començà a aixecar-se, però va deixar-se
caure
,
fent ganyotes, sobre l'otomana:
1
Aquesta actitud és
pecar
contra l'autèntic sentit del celibat i la virginitat.
2
Algú podria
pecar
d'ingenu, però la resta veuran que no és casualitat.
3
I mira, jo ho aplaudeixo: millor
pecar
de temeraris que de porucs.
4
Potser té la intenció de veure's amb algú, potser va a
pecar
.
5
És cert que vaig
pecar
de malpensada, però m'he excusat mil cops.
Ús de
faltà
en català
1
Si la Caterina no va caure en basca, poc se li'n
faltà
.
2
Només li
faltà
dir: Veieu com els valencians no tenen cap problema?
3
La música, part fonamental de la Muixeranga, no
faltà
en esta trobada.
4
Si no foren tan importants com els comtes d'Empúries, poc els en
faltà
.
5
Finalment vaig aflaquir-me i em
faltà
poc per a caure malalta.
6
Té el seny manllevat des que
faltà
la menuda que cuidàvem.
7
Vaig córrer molt, vaig córrer fins que em
faltà
la respiració.
8
Un cop allí, però, em
faltà
el coratge per a oferir-me-li.
9
Però després d'haver establit aquest principi, hi
faltà
immediatament, criticant la tria de Saint-Loup.
10
Me la va donar i em
faltà
temps per anar-hi.
11
Poc
faltà
perquè la Sara no deixés anar una rialla.
12
No els
faltà
un bon foc per coure l'animal, tanmateix!
13
Un funeral en el qual, òbviament, no
faltà
la música.
14
Jo vaig sortir tentinejant cap al porxo i em
faltà
poc per a caure.
15
No va morir a l'acte però poc li'n
faltà
.
16
Al capdavall, si no quedaren decebuts poc se'n
faltà
.
Més exemples per a "faltà"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
faltà
faltar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
faltar temps
faltar una mica
faltar així
faltar al deure
faltar aparèixer
Més col·locacions
Translations for
faltà
anglès
blame
fault
Faltà
a través del temps
Faltà
per variant geogràfica
Catalunya
Comú