TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
figura
en català
portuguès
estatua
anglès
statue
espanyol
figura
Tornar al significat
Imatge.
imatge
talla
estàtua
escultura
anglès
statue
portuguès
corpo
anglès
figure
espanyol
figura
Tornar al significat
Carn.
carn
físic
anatomia
soma
cuerpo
cos humà
anglès
figure
portuguès
colosso
anglès
heavyweight
espanyol
figura
Tornar al significat
Monstre.
monstre
colós
tità
dona de pes
home de pes
anglès
heavyweight
portuguès
ornamento
anglès
figure
espanyol
figura
Tornar al significat
Disseny.
disseny
anglès
figure
Sinònims
Examples for "
monstre
"
monstre
colós
tità
dona de pes
home de pes
Examples for "
monstre
"
1
L'ideal d'aquest petit
monstre
és aparèixer amb les gotellades d'agost i setembre.
2
L'ésser irresistible de l'altre sexe és un
monstre
en procés d'esdevenir flor.
3
L'àngel, no cal dir-ho, és un
monstre
,
que s'apiada d'uns altres monstres.
4
Se'l veia minúscul davant d'aquella cosa, un infant enfrontant-se a un
monstre
.
5
L'espasa havia perseguit el
monstre
equivocat, potser ell també era l'heroi equivocat.
1
Es va aturar un moment i va afegir- :Eral'últim
colós
,
Guido.
2
I Catalunya està a punt d'aconseguir el miracle de vèncer el
colós
.
3
Tot i això, no perd el cartell de
colós
de la categoria.
4
En Faron, el
colós
,
sempre deia que no estava cansat dels entrenaments.
5
A les primeres rampes del
colós
italià, Simon Yates ha dit prou.
1
El crit forassenyat d'un
tità
reclòs dins la Roca el va distraure.
2
En acostar-s'hi Ausiàs esporuguit, el
tità
es va alçar de la cadira.
3
Thanos Thanos és un
tità
alienígena que té molt males intencions.
4
Llavors encara no era el
tità
que sí que és ara.
5
Amb retoc digital, hi han afegit de fons a silueta del
tità
de Braavos.
1
La vigilant és una
dona
de
pes
i doblega el braç cap avall de manera que la Saga es veu obligada a posar-se de puntetes.
1
Un
home
de
pes
,
com és ell, no pensa pas en coses d'aquestes.
2
Ell en tenia vint-i-tres i ja tenia fama de ser un
home
de
pes
a la parròquia.
3
Hi ha representants del vostre partit, fins i tot un
home
de
pes
com és Ábalos, no ho han fet.
4
Ha tingut menys protagonisme que
homes
de
pes
per al tècnic Julen Lopetegui, però a Europa acumula 577 minuts repartits en 8 partits.
5
"Així ho espero -vapensar-;sempre he estat el fill bastard d'un capellà de poble pobre, però penso ser un
home
de
pes
"
.
Altres significats de "figura"
Ús de
figura
en català
1
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta
figura
.
2
A l'extrem oposat d'aquesta
figura
tan invisible socialment, hi ha l'orador ampul·lós.
3
Mentrestant, Teró enrotllava l'estoreta, observant de reüll els moviments d'aquella
figura
celestial.
4
La
figura
negríssima de l'inquisidor es corba amenaçat damunt de l'home d'armes.
5
La imaginació reconstrueix aquell indescriptible esclat lluminós a l'entorn d'una
figura
humana.
6
Una
figura
amb capa fosca estava a punt d'arribar a l'altra cantonada.
7
També Scipio, amb la seva
figura
d'adult, cridava l'atenció dels més tafaners.
8
Al carrer, una
figura
corria per l'avinguda cap a l'estació de Lió.
9
També s'hi preveu la
figura
d'un secretari gerent, que pot ser retribuït.
10
La
figura
del sometent s'ha d'analitzar i s'ha de veure com encaixa.
11
La novetat és tractar d'explorar la construcció ideològica des d'una
figura
concreta.
12
Des d'avui, al web municipal ja
figura
com a regidora de l'oposició.
13
La seua
figura
no tenia l'entitat que s'ha aconseguit de donar-li després.
14
Després semblà tornar a la realitat i descobrir realment la
figura
d'Andros-
15
La litúrgia l'omplia de serenitat i la
figura
de Jesús la subjugava.
16
A l'altra banda del vidre, hi van veure la
figura
d'un home.
Més exemples per a "figura"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
figura
Nom
Feminine · Singular
figurar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
figura humana
nova figura
veure una figura
figura alta
figura femenina
Més col·locacions
Translations for
figura
portuguès
estatua
estátua
corpo
anatomia
corpo humano
carne
colosso
beemot (animal biblíco de força bruta e que o homem não consegue domesticar)
monstro
ornamento
pessoa
anglès
statue
figure
shape
anatomy
soma
physique
human body
chassis
form
build
bod
physical body
material body
flesh
frame
heavyweight
behemoth
titan
colossus
giant
design
pattern
public figure
name
espanyol
figura
estatua
físico
carne
forma
cuerpo
monstruo
patrón
diseño
adorno
nombre
Figura
a través del temps
Figura
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú