TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gamarús
en català
rus
обыкновенная неясыть
portuguès
strix aluco
anglès
tawny owl
espanyol
cárabo común
Tornar al significat
Tàxon.
busaroca
bisaroca
strix aluco
strix aluco haermsi
Termes relacionats
gamarús euroasiàtic
tàxon
anglès
tawny owl
portuguès
idiota
anglès
booby
espanyol
primo
Tornar al significat
Encantat.
encantat
beneit
babau
totxo
estaquirot
enze
pallús
tanoca
tòtil
anglès
booby
portuguès
idiota
anglès
doofus
espanyol
alcornoque
Tornar al significat
Sabata.
sabata
sòmines
anglès
doofus
portuguès
idiota
anglès
idiot
Tornar al significat
Curt.
curt
idiota
imbècil
cretí
neci
retrassat
anglès
idiot
Sinònims
Examples for "
curt
"
curt
idiota
imbècil
cretí
neci
Examples for "
curt
"
1
Sempre en funció d'un interès personal o d'un benefici a
curt
termini.
2
Durant un moment
curt
d'angoixa, l'Oda ja el veia aixecant-se i marxant.
3
Aquesta quota s'obre per un període molt
curt
,
fins al 30 d'abril.
4
L'Aron va agafar un revòlver d'un armari, del 45 amb canó
curt
.
5
Ras i
curt
,
si ho veuen necessari, a l'abril s'apujaran els tipus.
1
Si li ho haguera contat a
l'
idiota
del meu director s'hauria desmaiat.
2
Escolta, camarada Jordan: ¿saps quins són els dos tipus clàssics de
l'
idiota
?
3
Ara s'ha d'ocupar d'aquell
idiota
de soldat d'allà baix, el del forat.
4
L'
idiota
d'hivern, arriba a la porta de casa teva i truca sorollosament.
5
Però, encara ara, també explica que jo no tenia un pèl
d'
idiota
.
1
L'
imbècil
de l'Èrik es pensa que m'he emprenyat pel que m'ha fet.
2
Ja ho deia Joan Sales: els catalans portem 500 anys fent
l'
imbècil
.
3
I en lloc d'agafar les metralladores i posar bombes, han fet
l'
imbècil
.
4
En Llorenç ja feia una estona que se'n començava a sentir,
d'
imbècil
.
5
També el va renyar per haver-lo titllat
d'
imbècil
en la seva absència.
1
És difícil discernir si Albert Serra és un
cretí
o un geni.
2
El cotxe està completament destrossat i el
cretí
encara és a dins.
3
De vegades veus un
cretí
avançant com si no hi hagués demà.
4
Pren-t'ho com un joc per a criatures inventat per un vell
cretí
.
5
Idò perquè ho sàpigues,
cretí
,
la Gaudí va passar-te davant el nas.
1
Seria, per tant, un
neci
de queixar-me per no tenir més minuts.
2
No admirar-se de res resulta encara més
neci
que admirar-se per tot.
3
Quan el savi assenyala a la lluna, el
neci
mira al dit.
4
En aquest racional gairebé sembla
neci
no aprofitar aquesta paga mensual simbòlica.
5
En Guifré és un
neci
,
però va restablir l'honor a casa meva.
1
Ara es diu que el gran Crim ha
retrassat
el món.
2
Des de fa quatre anys el veí intenta cedir-la però diversos entrebancs com l'anul·lació del POUM ho han
retrassat
.
3
El pais
retrassat
que ens xucla la mamella dees de fa 300 anys aviat trobara el que es mereix.
4
Bé massa que ja s'havia
retrassat
i hauria d'apretar el pas per arribar amb temps a l'ordinari...
5
La desconnexió dels serveis és el que hauria
retrassat
l'inici dels treballs, que es van anunciar per la primera setmana de juny.
Altres significats de "gamarús"
Ús de
gamarús
en català
1
Un
gamarús
com jo no se la mereix, una noia tan caia.
2
Em contà que havia sigut veí d'un
gamarús
tota una hinvernada.
3
Aquí reposaven fa uns dies un
gamarús
i tres tortugues petites.
4
Vaig sentir que el
gamarús
se les tenia amb el míster.
5
El
gamarús
del Ficanassos va arrencar ies parlant de política nacional i internacional.
6
I aquell
gamarús
,
com us podeu imaginar, va córrer a contar-ho al califa.
7
Em vaig fixar en un recluta navarrès amb cara de
gamarús
.
8
Aquest
gamarús
inútil fa trenta anys que el tinc amb mi.
9
Ja fa anys que ho sé,
gamarús
,
que et penses que sóc tanoca?
10
Sóc un
gamarús
,
d'acord, però vosatres, uns gallines que m'heu deixat a l'estacada.
11
Em pensava que aquell
gamarús
s'ho rumiaria i se n'adonaria.
12
Què passava si l'havia dibuixat un
gamarús
com en Marley?
13
Jo no sabia exactament què era un
gamarús
,
però la paraula em sonava bé.
14
Fins que no arribi aquell
gamarús
,
en tenim per estona.
15
El cant del
gamarús
va fer venir esgarrifances en Dalmau.
16
Tu callaves, el
gamarús
tractava d'arribar a la porta dissimuladament.
Més exemples per a "gamarús"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gamarús
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cara de gamarús
vell gamarús
infame gamarús
aguantar aquest gamarús
atacar algun gamarús
Més col·locacions
Translations for
gamarús
rus
обыкновенная неясыть
серая неясыть
неясыть обыкновенная
неясыть серая
strix aluco
portuguès
strix aluco
aluco
idiota
trouxa
estúpido
otário
imbecil
parvo
bobo
retardado
pateta
burro
cretino
débil mental
boboca
agrião-mouro
anglès
tawny owl
strix aluco
booby
fall guy
dumbbell
sucker
boob
dope
soft touch
dummy
pinhead
patsy
fool
chump
mark
mug
gull
doofus
dimwit
nitwit
half-wit
idiot
cretin
moron
imbecile
changeling
retard
stupid
stupe
poor fish
pillock
dullard
stupid person
pudding head
pudden-head
dolt
espanyol
cárabo común
carabo
carabo comun
carabo común
cárabo comun
cárabo
strix aluco
primo
alcornoque
bobo
imbécil
memo
simple
mastuerzo
tonto
Gamarús
a través del temps
Gamarús
per variant geogràfica
Catalunya
Comú