TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gamarús
en català
rus
обыкновенная неясыть
portuguès
strix aluco
anglès
tawny owl
espanyol
cárabo común
Tornar al significat
Tàxon.
busaroca
bisaroca
strix aluco
strix aluco haermsi
Termes relacionats
gamarús euroasiàtic
tàxon
anglès
tawny owl
portuguès
idiota
anglès
booby
espanyol
primo
Tornar al significat
Encantat.
encantat
beneit
babau
totxo
estaquirot
enze
pallús
tanoca
tòtil
anglès
booby
Sinònims
Examples for "
encantat
"
encantat
beneit
babau
totxo
estaquirot
Examples for "
encantat
"
1
Vaig respondre que n'estaria
encantat
,
i l'Alekko va fer un bram d'assentiment.
2
Jo estaré
encantat
que gent que ve d'IU s'incorpori al nostre projecte.
3
En Ricky es va imaginar que l'adolescent estaria
encantat
de veure'l marxar.
4
Se n'ha fet un fart de pilotar al Principat i n'està
encantat
.
5
M'ha
encantat
el puzle del que significa la unió a la Comunitat.
1
Brevet s'incorporà rient com un
beneit
i amenaçà Salam amb la mà:
2
Dels afers del cor, no n'encerta ni una: és un
beneit
vocacional.
3
La mare començaria a somicar i l'Ignasi a riure com un
beneit
.
4
I, el camí queda marcat, legitimat i
beneit
pel president, es clar.
5
No havia escollit la persona adequada per fer el paper de
beneit
.
1
La resposta al meu parèixer és d'una ximplesa entenedora per un
babau
.
2
Hauria quedat com un
babau
si s'hagués sabut que jo l'havia enganyat.
3
Es tracta de transmetre complicitat al ciutadà
babau
,
vincles d'afecte i empatia.
4
Havia estat un
babau
i sort que se n'havia adonat a temps.
5
Pot ser que l'ésser humà siga l'animal més
babau
del nostre planeta.
1
Més enllà del
totxo
,
en l'operació hi havia en joc moltes persones.
2
Li han posat una capa de
totxo
i ni se n'ha adonat
3
El diner públic o el del
totxo
fa temps va tancar l'aixeta.
4
Un carregament de paquets de la mida d'un
totxo
embolicats amb plàstic.
5
Els de Torelló segurament també llançarien algun
totxo
contra les autoritats presents.
1
Es va quedar a l'escala, com un
estaquirot
,
vermell com un tomàquet.
2
Al moll em va sorprendre trobar-hi, dret com un
estaquirot
,
en Didac.
3
No podia quedar-se allí com un
estaquirot
,
esperant rebre una altra fuetada.
4
Noè es queda quiet com un
estaquirot
,
dret enmig de la sala.
5
La treballadora ha de fer la jornada laboral dreta com un
estaquirot
.
1
De fet, havia pensat passar el dia tranquil·la fent
l'
enze
al sofà.
2
Amb aire
d'
enze
,
vaig anar des de la finestra cap a l'escriptori.
3
I l'Andy feia aquell posat
d'
enze
de quan no entenia una cosa.
4
Per ser prou
enze
perquè li caigués la targeta mentre era aquí.
5
En Terres de l'Ebre les gents enteres enterren
l'
enze
del Centre enterc.
1
Se'ls sumen altres parelles, giren i fan el
pallús
,
somrient i rient.
2
Ella li picava al braç: Que el futbol evita moltes guerres,
pallús
!
3
Au!...ves votant tu solet mil vegades com a negatiu aquest comentari,
pallús
.
4
Què n'havia dit, aquell
pallús
,
de l'Axell Florent de la Val?
5
Joe era un
pallús
i, de tota manera, Walli aprenia d'ell.
1
Avui ha decidit que, definitivament, no li escau gens a aquell
tanoca
.
2
Millor encara, que li encarreguin la rèplica a TNYT al
tanoca
Zoido.
3
Ens ho feia tot, el
tanoca
!
,
content de les nostres rialles d'admiració.
4
Tant de bo el marit cornut desafiés aquell
tanoca
i el matés!
5
Potser sóc un
tanoca
,
però juraria que encara no n'heu donat part.
1
El
tòtil
mira espantat Ove, però no s'atreveix a demanar per què.
2
El
tòtil
,
encantat de la vida, fa que sí amb el cap.
3
Un
tòtil
inicia el seu cant amb regularitat i solitari, sense presses.
4
Què podia fer, ara, d'aquell
tòtil
embambat i ensopit com estava?
5
Cal que sigui una persona intel·ligent, no pas un
tòtil
o un ceballot.
portuguès
idiota
anglès
doofus
espanyol
alcornoque
Tornar al significat
Sabata.
sabata
sòmines
anglès
doofus
portuguès
idiota
anglès
idiot
Tornar al significat
Curt.
curt
idiota
imbècil
cretí
neci
retrassat
anglès
idiot
Altres significats de "gamarús"
Ús de
gamarús
en català
1
Un
gamarús
com jo no se la mereix, una noia tan caia.
2
Em contà que havia sigut veí d'un
gamarús
tota una hinvernada.
3
Aquí reposaven fa uns dies un
gamarús
i tres tortugues petites.
4
Vaig sentir que el
gamarús
se les tenia amb el míster.
5
El
gamarús
del Ficanassos va arrencar ies parlant de política nacional i internacional.
6
I aquell
gamarús
,
com us podeu imaginar, va córrer a contar-ho al califa.
7
Em vaig fixar en un recluta navarrès amb cara de
gamarús
.
8
Aquest
gamarús
inútil fa trenta anys que el tinc amb mi.
9
Ja fa anys que ho sé,
gamarús
,
que et penses que sóc tanoca?
10
Sóc un
gamarús
,
d'acord, però vosatres, uns gallines que m'heu deixat a l'estacada.
11
Em pensava que aquell
gamarús
s'ho rumiaria i se n'adonaria.
12
Què passava si l'havia dibuixat un
gamarús
com en Marley?
13
Jo no sabia exactament què era un
gamarús
,
però la paraula em sonava bé.
14
Fins que no arribi aquell
gamarús
,
en tenim per estona.
15
El cant del
gamarús
va fer venir esgarrifances en Dalmau.
16
Tu callaves, el
gamarús
tractava d'arribar a la porta dissimuladament.
Més exemples per a "gamarús"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gamarús
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cara de gamarús
vell gamarús
infame gamarús
aguantar aquest gamarús
atacar algun gamarús
Més col·locacions
Translations for
gamarús
rus
обыкновенная неясыть
серая неясыть
неясыть обыкновенная
неясыть серая
strix aluco
portuguès
strix aluco
aluco
idiota
trouxa
estúpido
otário
imbecil
parvo
bobo
retardado
pateta
burro
cretino
débil mental
boboca
agrião-mouro
anglès
tawny owl
strix aluco
booby
fall guy
dumbbell
sucker
boob
dope
soft touch
dummy
pinhead
patsy
fool
chump
mark
mug
gull
doofus
dimwit
nitwit
half-wit
idiot
cretin
moron
imbecile
changeling
retard
stupid
stupe
poor fish
pillock
dullard
stupid person
pudding head
pudden-head
dolt
espanyol
cárabo común
carabo
carabo comun
carabo común
cárabo comun
cárabo
strix aluco
primo
alcornoque
bobo
imbécil
memo
simple
mastuerzo
tonto
Gamarús
a través del temps
Gamarús
per variant geogràfica
Catalunya
Comú