TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gandul
en català
portuguès
vagabundo
anglès
loafer
espanyol
vago
Tornar al significat
Mandrós.
mandrós
dropo
peresós
malfeiner
anglès
loafer
Sinònims
Examples for "
mandrós
"
mandrós
dropo
peresós
malfeiner
Examples for "
mandrós
"
1
Wally s'estava tornant
mandrós
;
va enviar el mateix quintet a tots dos:
2
El germà d'Eduard era sempre el mateix: una bona persona i
mandrós
.
3
La mare caminava molt a poc a poc, com un cargol
mandrós
.
4
En Kvothe va mirar el Cronista amb un somriure ampli i
mandrós
.
5
L'Ottfried és un cabró, un
mandrós
que no serveix per a res.
1
Qui li donava dret a fer el
dropo
amb la seva Gwyneira?
2
No pensaràs fer entrar aquesta panxa de
dropo
dins el palau, oi?
3
Com es permetia aquell
dropo
enfrontar la filla amb el seu pare?
4
Aquest ha estat l'argument
dropo
i mandrós de bona part dels analistes.
5
És aquí que el meu vell ve a l'hivern, el
dropo
malparit.
1
Tot
peresós
,
el sol d'octubre daurava el dia a poc a poc.
2
Tot el cos,
peresós
i insensible, com si estigués atrapat en mel.
3
Swann, com molta gent, tenia l'esperit
peresós
i li mancava inventiva.
4
Els extrems dels llavis se li aixecaven en un somriure
peresós
.
5
És una desgràcia, un noi tan dotat, que sigui tan
peresós
.
1
Ell mateix fou un moix,
malfeiner
,
indòmit i egoista.
2
Tot això també ho he recollit massa
malfeiner
.
3
Sóc un
malfeiner
patològic.
4
Per acabar, també us considero "un
malfeiner
amb qui no podem comptar", com diu la segona definició de la paraula sapastre.
5
Sobre els contenidors, unes gavines
malfeineres
passen les hores tranquil·les.
Ús de
gandul
en català
1
Té l'esquena destrossada, i t'asseguro que no pas per haver estat
gandul
.
2
És això el que m'emprenya de tu: que ets pretensiós i
gandul
.
3
No pot perdre el temps anant al darrere d'un
gandul
com tu.
4
Es vell,
gandul
i és impossible fer-lo canviar d'idea, però és honrat.
5
A Ellesméra no ne fet res més que engreixar-me i tornar-me
gandul
.
6
Perquè soc un
gandul
,
i necessito fer plans futurs per mantenir l'energia.
7
No havia sobreviscut a la gran mort per convertir-se en un
gandul
.
8
Només feren el
gandul
els pòtols habituals acostumats a viure de parasitar-nos.
9
El perquè d'un usurpador
gandul
el porta a ser de la PAHC.
10
Als ulls de la gent, faig l'efecte d'un
gandul
i d'un infeliç.
11
L'Angeleta no veia un home d'uns cinquanta anys, lletjot, calb, adipós i
gandul
.
12
Huck només era l'amic murri i
gandul
,
rebel per naturalesa, l'antiheroi.
13
Que a ningú no li agrada rebre lliçons d'un
gandul
arrauxat.
14
Li demanaré espai per a més d'un reportatge al
gandul
del meu cap.
15
Ja al matí l'havien d'obligar a llevar-se com si fos un nen
gandul
.
16
Sempre que dic que en Gary era dolent, me l'imagino com un
gandul
.
Més exemples per a "gandul"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gandul
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
ull gandul
gandul malparit
massa gandul
esclau gandul
estudiant gandul
Més col·locacions
Translations for
gandul
portuguès
vagabundo
vadio
armaceiro
molenga
moleirão
anglès
loafer
layabout
do-nothing
idler
bum
sluggard
slug
espanyol
vago
holgazán
gandul
Gandul
a través del temps
Gandul
per variant geogràfica
Catalunya
Comú