Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de gentilesa en català
portuguès
afabilidade anglès
affableness Sinònims
Examples for "amabilitat"
Examples for "amabilitat"
1
L'únic rastre d'humanitat és l'amabilitat de les persones que custodien el centre.
2
Després d'haver vist l'amabilitat del mestre Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
3
Tracti'ls com pigmeus, amb la curiositat de l'entomòleg i l'amabilitat del visitant.
4
Innocenci III l'havia rebut amb una amabilitat exquisida, inhabitual en el pontífex:
5
Li faria res d'arrodonir la seva amabilitat i ajudar-me a treure'm l'abric?
1
Diem prou a ser tractades amb condescendència com si fóssim menors d'edat.
2
Moltes vegades els veïns miren Andorra amb condescendència, com perdonant-li la vida.
3
Una llàstima -vadir-me amb una certa condescendència que s'esforçava per dissimular.
4
En Pickering va notar que la seva veu estava carregada de condescendència.
5
La seva condescendència va molestar en Godwyn, però va amagar la irritació.
1
Amb afabilitat, fent-li arribar el que pensava sense dir-ho, li va demanar:
2
La ultradreta vestida d'afabilitat va colar els seus missatges sense cap obstacle.
3
El pope contemplà Iegóruixka amb afabilitat i, sense parar de mastegar, digué:
4
Ningú ha dubtat, en canvi, de l'afabilitat que desprèn la seva actitud.
5
Els que porten llaç brinden una certa franquesa i potser vehement afabilitat.
Ús de gentilesa en català
1
El segon és gentilesa de l'amo, que li demana disculpes pel xivarri.
2
Va ser l'única gentilesa que mai ningú em va mostrar a Gil'ead.
3
I el calb havia tingut la gentilesa d'ajudar-lo a dissipar el dubte.
4
Això que ell feia per gentilesa, ella s'ho prengué com a ironia.
5
Per gentilesa del llibreter Guillem Terribas, de la Llibreria 22 de Girona.
6
Els en regalem un, gentilesa de CatalunyaDiari, a canvi que ens llegeixin.
7
El Banc va tenir la gentilesa de donar-me'ls -féuamb èmfasi ferotge-
8
Lliçó de gentilesa anglosaxona i de país democràtic per sobre de tot.
9
Em va ajudar amb gentilesa, ignorant les febles empentes que li donava.
10
Cada any la gentilesa li costava un parell de càrregues de vi.
11
L'infant, ens va confiar Cresques, era conegut com l'amador de la gentilesa.
12
La millor aportació rebrà un exemplar del llibrede, per gentilesa de l'editorial Labutxaca.
13
Es va estar callada tanta estona que vaig dir amb gentilesa:
14
Enguany amb l'adquisició del dorsal obtindrem una motxilla gentilesa de Dentalmulet.
15
Els encertants entraran al sorteig d'un val de 50 euros gentilesa dels comerciants.
16
Entre els guanyadors, se sortejaran obsequis gentilesa dels comerços del municipi.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for gentilesa
espanyol
Gentilesa a través del temps
Gentilesa per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú