Term Gallery logo

Meanings of genuí in català

portuguès
autêntico
anglès
echt
espanyol
auténtico

Que no n'ha estat adulterat.

echt
Usage of genuí in català
1
L'estil més genuí que hem tingut va néixer com un ritme d'importació.
El Periódico
2
L'Alison no sabia si era genuí, però el murmuri del públic l'aprovava.
Una columna de foc
3
El lloc més genuí d'Olot El Firal és el cor urbà d'Olot.
Diari de Girona
4
Demana-li quins sentiments té, i mostra un interès genuí cap a ell.
Catalunya Diari
5
Als diaris s'havia comentat que li mancaven intel·ligència i interès periodístic genuí.
El que no et mata et fa més fort
6
Sense un component inicial genuí és difícil que es desenvolupin determinades coses.
VilaWeb
7
Volien exercir el seu dret a la fanfarroneria amb un producte genuí.
L'any del diluvi
8
El dolor és propi de la vida, és legítim, genuí i necessari.
Diari d'Andorra
9
Crec que sí que m'agradaria -diu ,araamb el seu somriure genuí.
Acció de Gràcies
10
Això és el que el fa genuí i fa que s'òmpliga l'auditori.
Diari la veu
11
A mi m'agradaria que algú m'expliqués quina mena de nacionalisme és més genuí.
La República
12
En Clas Greve es va esperar que continués amb una expressió d'interès genuí.
Headhunters
13
Massó, en el pròleg, irònicament, s'autovalorava com el més genuí rondallista del món.
La nau de veles d’or
14
L'objectiu és trobar un canal de comunicació autèntic, genuí, de veritat, sense jocs.
Diari de Girona
15
Amb aquell nom detonant, però genuí del llegendari modernista: Els Dragons.
Cada castell i totes les ombres
16
La nostra relació era molt especial, basada en un afecte genuí i profund.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for genuí
Genuí through the time
Genuí across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common