TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
greu
en català
portuguès
crítico
anglès
critical
espanyol
alarmante
Tornar al significat
Perillós.
perillós
seriós
crític
sever
alarmant
anglès
critical
anglès
low
espanyol
grave
Tornar al significat
Baix.
baix
anglès
low
Sinònims
Examples for "
baix
"
baix
Examples for "
baix
"
1
L'agullonament de mirar a
baix
i contemplar-lo des d'aquella altura era irresistible.
2
Hauria estat una trampa: l'hi esperaven un miler d'homes pel cap
baix
.
3
Des de la institució hem d'acompanyar aquests processos d'organització des de
baix
.
4
N'hi ha molta que està apuntada a grups de l'assemblea a
baix
.
5
Mentrestant, ell, amb una calma estoica, se l'enduia a
baix
i l'emmanillava.
Pesat.
pesat
pesant
feixuc
Digne.
digne
formal
solemne
respectable
Altres significats de "greu"
Ús de
greu
en català
1
Un sol cas
greu
hi havia al veïnat: el del jove Stiwings.
2
D'altra banda, li sap
greu
anar-se'n tan aviat de casa d'en Bruno.
3
La notícia de l'aliança dels urgals amb l'Imperi és d'allò més
greu
.
4
Em sap
greu
no poder-me quedar, però es tracta d'una situació d'emergència.
5
Pateix un traumatisme cranioencefàlic
greu
i l'hi han hagut d'amputar una cama.
6
Em sap
greu
que la nostra correspondència hagi d'acabar d'aquesta manera, Max.
7
Roger tenia el posat
greu
,
hieràtic i senyorívol d'un rei de l'antigor.
8
Va moure el cap d'una banda a l'altra amb un gest
greu
.
9
Em sap
greu
que no sempre estiguem d'acord, però Thomas, t'has d'afanyar.
10
L'han traslladat a l'hospital, està molt
greu
i no creuen que sobrevisqui.
11
Una veu
greu
i masculina, després uns passos que s'aproximaven a l'escala.
12
Tenim un problema
greu
que es diu 40 milions d'euros a l'any.
13
Al jove mosso no li va saber gens
greu
l'ordre de l'amo.
14
I sap
greu
dir-ho, però l'educació dels fills és responsabilitat dels pares.
15
La situació en general s'ha deteriorat arran de la
greu
crisi econòmica.
16
L'home va ser finalment detingut per un delicte d'homicidi per imprudència
greu
.
Més exemples per a "greu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
greu
/ˈɡɾew/
/ˈɡɾew/
ca
Adjectiu
Singular
Col·locacions frequents
saber greu
estat greu
veu greu
greu problema
greu error
Més col·locacions
Translations for
greu
portuguès
crítico
anglès
critical
low
low-pitched
espanyol
alarmante
grave
crítico
bajo
Greu
a través del temps
Greu
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú