TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
guiar
(guià)
en català
portuguès
conduzir
anglès
take
espanyol
conducir
Tornar al significat
Portar.
portar
dur
dirigir
acompanyar
conduir
transportar
menar
traginar
anglès
take
portuguès
conduzir
anglès
usher
espanyol
guiar
Tornar al significat
Anunciar.
anunciar
introduir
anglès
usher
portuguès
canalizar
anglès
head
espanyol
dirigir
Tornar al significat
Maniobrar.
maniobrar
anglès
head
portuguès
conduzir
anglès
navigate
espanyol
conducir
Tornar al significat
Pilotar.
pilotar
anglès
navigate
Ús de
guià
en català
1
Carme el
guià
fins a la galeria coberta que continuava el menjador.
2
El Joan l'agafà de la mà i la
guià
fins aquell racó.
3
Encaixà el virus xinès, féu una pausa i, en acabat, el
guià
.
4
La
guià
una mica més avall del passadís i obrí una porta.
5
La senyora, una dona de cinquanta anys vestida modestament, el
guià
.
6
Es va impulsar a la sella i
guià
el cavall davant de Saphira.
7
El porter els
guià
per un corredor i obrí una porta.
8
Me la llevà de les mans i poc després d'examinar-la ens
guià
corredor endins.
9
Moisès
guià
els jueus quaranta anys pel desert, abans d'arribar a la Terra Promesa.
10
Stapleton ens
guià
fins al lloc on trobàrem el passatge per entre els sorramolls.
11
Aquell acceptà, e
guià
aquest en nom de son senyor.
12
La va obrir i
guià
el Ferrer per un passadís estret fins al rebost.
13
Arabella li passà el braç per la cintura i
guià
les seves passes vacil·lants.
14
Otto Stanis s'endugué la seva germana, que plorava, i la
guià
fins a l'habitació.
15
El sacerdot va agafar Eragon pel braç i el
guià
al llarg del quadre.
16
Després, un altre missatger el
guià
a l'oficina de Bekker.
Més exemples per a "guià"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
guià
guiar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
guiar cap
guiar el cavall
guiar al llarg
guiar aquesta dona
guiar corredor
Més col·locacions
Translations for
guià
portuguès
conduzir
carregar
guiar
levar
canalizar
dirigir
governar
pilotar
anglès
take
conduct
direct
shepherd
lead
guide
usher
show
head
channelise
manoeuvre
steer
channelize
manoeuver
point
maneuver
navigate
pilot
espanyol
conducir
llevar
guiar
dirigir
maniobrar
Guià
a través del temps
Guià
per variant geogràfica
Catalunya
Comú