TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dirigir
en català
portuguès
carregar
anglès
take
espanyol
conducir
Tornar al significat
Portar.
portar
dur
acompanyar
conduir
guiar
transportar
menar
traginar
anglès
take
portuguès
comandar
anglès
head
espanyol
encabezar
Tornar al significat
Organitzar.
organitzar
encapçalar
anglès
head
portuguès
canalizar
anglès
head
espanyol
dirigir
Tornar al significat
Maniobrar.
maniobrar
anglès
head
Manejar.
manejar
pilotejar
Altres significats de "dirigir"
Ús de
dirigir
en català
1
L'única que ara se li pot
dirigir
d'aquesta manera és l'Alexandra Kowalska.
2
L'andalús Antonio Manuel Racero ha estat l'escollit per
dirigir
l'equip de Vila.
3
Es va aturar davant d'ells i se'ls va
dirigir
amb veu clara.
4
La mirada que l'Elsbeth Lange li va
dirigir
només podia qualificar-se d'assassina.
5
El professor va
dirigir
la mirada a l'horitzó d'una mar en calma.
6
A trenc d'alba es van
dirigir
al camí i s'hi van apostar.
7
D'esma, es va
dirigir
a l'església buscant una mica d'ombra i frescor.
8
La Mònica va
dirigir
una mirada d'enveja a la seva companya d'exercici.
9
El bàrman, passant a l'acció, se li va
dirigir
per sobre l'espatlla.
10
No li donin més voltes: el procés l'ha de
dirigir
Vicent Sanchis.
11
S'ha acordat iniciar el procés electoral dels candidats a
dirigir
la cambra.
12
He tingut ofertes per
dirigir
equips d'alt nivell, però cap s'ha concretat.
13
M'hi vaig
dirigir
amb el to formal que reservo per als especialistes:
14
Ràpidament se'l va treure del cap i va
dirigir
l'atenció als pacients.
15
Philip es va
dirigir
cap a ell, apuntant-lo amb l'índex, i cridant:
16
Tot seguit, l'alcalde masonenc Nicasi Martí va
dirigir
unes paraules als presents.
Més exemples per a "dirigir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dirigir
Verb
Col·locacions frequents
dirigir cap
dirigir una mirada
dirigir la paraula
dirigir directament
dirigir els ulls
Més col·locacions
Translations for
dirigir
portuguès
carregar
levar
comandar
gerir
dirigir
encabeçar
organizar
liderar
canalizar
governar
anglès
take
conduct
direct
lead
guide
head
mastermind
organize
orchestrate
organise
engineer
channelise
manoeuvre
steer
channelize
manoeuver
point
maneuver
espanyol
conducir
llevar
encabezar
dirigir
organizar
maniobrar
guiar
Dirigir
a través del temps
Dirigir
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú