Term Gallery logo

Significats de insinuació en català

portuguès
indireta
anglès
insinuation

Indirecta.

insinuation
portuguès
indício
anglès
hint
espanyol
pista

Pista.

hint
Sinònims
Examples for "indirecta"
Examples for "indirecta"
1
En Perkin i l'Annet van captar la indirecta i se'n van anar.
Un món sense fi
2
Aquest era un banc de propietat indirecta de la Democràcia Cristiana d'Itàlia.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
3
Aquest desfogament, no obstant, era sols una manera indirecta d'afalagar el maligne.
Els herois
4
L'Ulla va mirar el rellotge, a veure si l'altre captava la indirecta.
Policia
5
De forma indirecta, també gestiona 129 habitatges amb suport a la comunitat.
Diari de Girona
1
Els goigs fan al·lusió a la virtut de l'aigua de sant Gregori:
Corpus. Primavera
2
L'al·lusió a l'erecció és tan directa com poc habitual en un anunci.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
3
Potser Randolph se l'enduria: hi havia hagut alguna al·lusió a un viatge.
Altres veus, altres àmbits
4
La impressionant intuïció de Nietzsche sobre l'etern retorn és d'una al·lusió permanent.
Notes del capvesprol
5
A Nika, li va semblar collir una al·lusió en les paraules d'ella.
El doctor Givago
1
Malgrat tot, l'amor propi el va obligar a mostrar un certa reticència:
Una veritat delicada
2
Però Fredric detectà la reticència en el seu capteniment, perquè va dir:
Brisingr
3
Era per la seva pròpia reticència a tornar a ficar-lo a l'equip?
Crims duplicats
4
Les paraules de la senyora no contenen ni una espuma de reticència.
Tots els contes
5
I és que encara hi ha reticència per a segons quines enginyeries.
Regió7
Ús de insinuació en català
1
L'Imma, que agafava una ampolla d'aigua, va dir en un to d'insinuació:
Matèria fràgil
2
Segons el ministre qualsevol insinuació en aquesta direcció 'és ofensiva' i 'calumniosa'.
VilaWeb
3
Per tant, d'ell no va provenir cap insinuació, cap demanda, cap pressió.
Tot un caràcter
4
La insinuació del mar esdevenia més evident a cada revolt de carretera.
Un camí de Damasc
5
El to de veu era de sorpresa i insinuació al mateix temps.
Assassinat al Savoy
6
Els pòmuls amb una tènue insinuació a sobresortir però de manera discretíssima.
Les veus del Pamano
7
Què opinava de la insinuació que Apple de vegades actuava amb arrogància?
Steve Jobs
8
Aquell rostre de bestiota que traspuava insinuació sexual va encendre en Luc.
La clau del destí
9
Però només era una insinuació, perquè el guió no s'hi va aturar.
VilaWeb
10
A partir de la segona insinuació, el Kim ja sabia com havia d'actuar.
Nosaltres dos
11
Que a tu no t'agradaria -diul'Elliot afablement i sense cap insinuació sexual.
Cinquanta ombres alliberades
12
La Philomena es va aturar, com si la insinuació l'hagués agafat per sorpresa.
Angelology
13
Oliver de Termes no va poder evitar la insinuació d'un somriure.
El càtar proscrit
14
Res d'uniforme, vull dir, ni casc, ni cap insinuació de botes de reglament.
Bon dia, Jeeves
15
Hi havia una insinuació d'autoparòdia en aquelles pestanyes, en la pintura dels ulls?
Històries de Londres
16
A menys que... Que m'estàs fent alguna insinuació sobre una futura llengua oficial?
Bondia Andorra
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for insinuació
Insinuació a través del temps
Insinuació per variant geogràfica
Catalunya
Comú