Term Gallery logo

Significats de interrompre en català

anglès
disrupt
espanyol
desorganizar

Alterar.

disrupt
portuguès
parar
anglès
discontinue
espanyol
discontinuar

Suspendre.

discontinue
Sinònims
Examples for "suspendre"
Examples for "suspendre"
1
El concili que m'ha dut fins a Girona l'he hagut de suspendre.
El pont dels jueus
2
Però l'endemà ja s'oferia a Mariano Rajoy per suspendre l'autogovern de Catalunya.
El Vallenc
3
Quan l'FCF va suspendre la competició a l'abril estaven molt ben classificats.
Diari d'Andorra
4
El Gino va suspendre, l'Alfonso havia de recuperar tres assignatures al setembre.
L’amiga genial
5
S'han plantejat la possibilitat que s'hagi de suspendre el rodatge del novembre?
Bondia Andorra
1
I el mitjà, lògicament, no hauria d'anul·lar mai de la vida l'objectiu.
L'economia del bé comú
2
En aquell moment es va anul·lar en mi l'esma d'escatir aquella diferència.
El nom de la rosa
3
Li van anul·lar l'encàrrec d'un mural quan en Derwatt ja l'havia acabat.
La fossa de Ripley
4
No tinc la més mínima voluntat d'anul·lar el matrimoni ni de divorciar-me.
La caiguda dels gegants
5
Si la previsió empitjora, es valorarà la possibilitat d'anul·lar el Transport Escolar.
Bondia Andorra
portuguès
perturbar
anglès
disturb
espanyol
molestar

Molestar.

disturb
portuguès
interromper
anglès
disrupt
espanyol
perturbar

Pertorbar.

disrupt
Ús de interrompre en català
1
El jutge la va interrompre, ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
El misteriós afer de Styles
2
Paul va començar a parlar, però el Duc el va interrompre, dient:
Duna
3
Va haver d'interrompre els seus pensaments, se li començava a regirar l'estómac.
Els peons de l'assassí
4
L'estació era bona: interrompre el treball no convé a totes les empreses.
Metello
5
Només lamenta haver hagut d'interrompre l'experiment amb el cos de la jove.
Catarsi
6
La irrupció del voluntari d'un any Marek va interrompre la seva reflexió:
Les aventures del bon soldat Švejk
7
El timbre del telèfon va interrompre la conversa; l'enginyer va agafar l'auricular.
Un camí de Damasc
8
L'arribada d'en Torkel al pis va interrompre el fil dels seus pensaments.
Crims duplicats
9
En Holm, que s'havia redreçat amb cara d'ofès, va interrompre en Harry:
El ninot de neu
10
L'estrident timbre del telèfon ve a interrompre els meus dolços sentiments maternals:
39 + 1
11
Marchena la va interrompre perquè l'ideari de Junqueras excedeix l'objecte del procés.
El Periódico
12
La veu de la signorina Elettra va interrompre les seves reflexions, dient:
Proves falses
13
Bé, en Jordi no es veu amb cor d'interrompre aquest regal inesperat.
Els jugadors de whist
14
En Michael pensava si havia d'interrompre la feina per preparar un te.
Cap als mars de la llibertat
15
Em va interrompre la veu de l'oncle, que cridà des del rebedor:
Invasió subtil i altres contes
16
El comte va alçar la mà per interrompre les paraules d'en Gideon.
Roig robí
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for interrompre
Interrompre a través del temps
Interrompre per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Menys comú
València
Menys comú