TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ironia
en català
rus
самоирония
portuguès
ironia
anglès
irony
espanyol
ironizar
Tornar al significat
Recurs literari.
sorna
Termes relacionats
recurs literari
anglès
irony
portuguès
sátira
anglès
caustic remark
espanyol
sátira
Tornar al significat
Sarcasme.
sarcasme
sàtira
anglès
caustic remark
Sinònims
Examples for "
sarcasme
"
sarcasme
sàtira
Examples for "
sarcasme
"
1
Un moment dubtà de si es tractava d'un
sarcasme
o d'una patotxada.
2
Va evitar el deix de
sarcasme
i va preguntar amb veu neutra:
3
I el senyor Whitman, amb la veu que regalimava
sarcasme
,
va completar:
4
Tampoc responen bé a l'humor, no entenen la ironia ni el
sarcasme
.
5
La Bridget va veure el que llegia i va dir amb
sarcasme
:
1
Coneixem tots realment quin és el significat i l'essència de la
sàtira
?
2
L'altra pertany a moments puntuals on predomina la
sàtira
o la poètica.
3
La
sàtira
utilitza recursos de l'humor per exercir l'opinió política o social.
4
Va col·laborar al setmanari humorista Por Favor fent
sàtira
i crítica política.
5
La cançó és una
sàtira
típica dels anys 60 sobre els suburbis.
Ús de
ironia
en català
1
Només des de l'humor, i la
ironia
,
s'hauria pogut salvar aquesta situació.
2
Ho dic de veres i sense cap ànim
d'
ironia
ni voluntat d'epitafi.
3
És una crítica que l'artista llança plena
d'
ironia
,
com ella mateix assenyala.
4
Gurth no va poder contenir la seva
ironia
i va respondre calmosament:
5
La jove ha puntualitzat amb
ironia
que no es tractava d'un sostenidor.
6
En Langdon va buscar algun deix
d'
ironia
al rostre del seu amfitrió.
7
Tot seguit s'encoratjà i enfrontà el jove, que la mirava amb
ironia
-
8
Tampoc responen bé a l'humor, no entenen la
ironia
ni el sarcasme.
9
El futbol no és un esport d'alçada, va manifestar amb certa
ironia
.
10
Per això recomanem els contes de Pere Calders, farcits
d'
ironia
i surrealisme.
11
Però això no havia pogut ser
-
quina
ironia
-
per
falta de temps.
12
La Nes va renunciar a replicar amb una
ironia
i va dir:
13
Es pot afirmar, sense
ironia
,
que han assolit l'eficiència absoluta i òptima.
14
Vaig notar que no hi havia
ironia
,
que era un compliment sincer.
15
La
ironia
constata el fracàs potencial; l'elegia, el fracàs consumat i definitiu.
16
Esquitxava
d'
ironia
els seus comentaris, però els dards no eren menys punyents.
Més exemples per a "ironia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ironia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
fina ironia
somriure amb ironia
dir amb ironia
ironia del destí
gran ironia
Més col·locacions
Translations for
ironia
rus
самоирония
ирония
portuguès
ironia
sátira
sarcasmo
anglès
irony
caustic remark
sarcasm
satire
espanyol
ironizar
ironista
ironicamente
ironia
irónicamente
ironía
irónico
ironico
sátira
Ironia
a través del temps
Ironia
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú