Term Gallery logo

Significats de malícia en català

rus
умысел
anglès
malice
Wikidata

Terme jurídic.

Termes relacionats
malice
rus
умысел
portuguès
malícia
anglès
insidiousness
espanyol
malicia

Tret de personalitat.

Termes relacionats
insidiousness
portuguès
maldade
anglès
malevolency

Malvolença.

malevolency
portuguès
travessura
anglès
badness
espanyol
maldad

Maldat.

badness
Sinònims
Examples for "malvolença"
Examples for "malvolença"
1
Amb veu rogallada, plena de malvolença, la Salut va etzibar-me, mentre fregotejava:
Sic transit Glòria Swanson
2
En comptes d'això, hi havia un coneixement desagradable, una expressió de malvolença-
Els amants
3
Els soldats han detectat la malvolença del senyor arquebisbe contra aquesta família.
El càtar imperfecte
4
A més, en tots els casos, el contingut dels missatges traspuava malvolença.
L'ombra de la sirena
5
Per això se'm va fer costa amunt sentir l'Anna parlar-ne amb malvolença.
Atrapada al mirall
1
Ajaguda al llit, el sons del carrer van adoptar una malevolència inusual.
La casa de Riverton
2
Detecto malevolència, persones que han decidit que jo no sóc dels seus.
Regió7
3
Potser una mica d'enveja sana, però sense rancúnia ni malevolència.
Els vells amics
4
Goby, contemplant amb malevolència el braç daurat del seu seient.
El misteri del Tren Blau
5
Aquells ulls que abans semblaven cosetes indiferents, ara els miraven amb una viva malevolència.
A l'estil marcià
Ús de malícia en català
1
L'Engrasi, amb un punt de malícia, li va preguntar a la Flora:
Ofrena a la tempesta
2
T'estimaves mil vegades més 1 Aliki plena de malícia que t'era familiar.
El sol de la tarda
3
Aquells anys incomptables els havien omplert d'orgull, d'enteniment arrelat i de malícia.
El Senyor dels Anells
4
En Jaume es va escurar la veu i va dir amb malícia:
Defensors de la terra
5
Mirava el conjunt de l'auditori amb una lluïssor de malícia als ulls.
La llibreta groga
6
La Jenny rigué quietament i amb un esguard de malícia li demanà:
Els fantasmes del Trianon
7
Potser perquè jo estava molt tranquil i assossegat, va afegir amb malícia:
L'ampla mar dels Sargassos
8
En Jace se la va mirar amb tota la malícia del món.
Ciutat d'ossos
9
Ha tingut la malícia de venir a sobre meu i m'ha enxampat.
Bondia Andorra
10
Quan la va tornar a mirar, hi havia malícia al seu esguard.
La devoció del sospitós X
11
Els ulls d'en Klemet brillaven de malícia, però va reprimir el somriure.
L’últim lapó
12
La malícia d'etiquetar Xavier Serra Besalú Girona Soc de l'Assemblea Nacional Catalana.
Diari de Girona
13
Als ulls de la Jacobsson hi va aparèixer una espurna de malícia.
Ningú no ho ha sentit
14
Amb aquests cèntims obtinguts amb una estratègia sense malícia ajudava la família.
Regió7
15
No parava de robar coses a la gent, sovint per pura malícia.
El que no et mata et fa més fort
16
I la seva mirada -ajustant els ulls- era una expressió de malícia.
El Periódico
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for malícia
Malícia a través del temps
Malícia per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú