TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
naixement
en català
rus
рождение
portuguès
nascer
anglès
birth
espanyol
nacer
Tornar al significat
Resultat.
mort
Termes relacionats
resultat
anglès
birth
Deu.
deu
font
fontana
brollador
sortidor
broll
aiguaneix
hidrofilaci
Sinònims
Examples for "
deu
"
deu
font
fontana
brollador
sortidor
Examples for "
deu
"
1
Va donar un cop d'ull a l'ordinador; encara li quedaven
deu
minuts.
2
Daisy coneixia els seus hàbits matinals: s'hi estaria cinc o
deu
minuts.
3
No, a hores d'ara ja
deu
haver sortit de l'hospital on treballa.
4
Perquè s'hagi arriscat així, es
deu
tractar d'una cosa d'una gran importància.
5
I l'entrada que dóna a l'escala
deu
estar amagada en aquest terra.
1
Parlà tot seguit de l'aigua bona que l'esperava a la
font
propera.
2
L'èxit de l'altre no ha de ser motiu d'enveja, sinó
font
d'inspiració.
3
Al mig del pati, s'hi alçava una
font
d'on brollava aigua rítmicament.
4
Si el prives d'una
font
sensorial, les altres s'intensifiquen quasi a l'instant.
5
Han pujat 10 punts Internet i la pornografia com a
font
d'informació.
1
Una d'aquestes llegendes era indubtablement la de la
fontana
de Juventas o Juventus.
2
A l'entorn de la
fontana
hi havia barons sants i venerables i cantaven un càntic celestial.
3
Al fons del corriol, hi havia una
fontana
.
4
T'has convençut que la sort d'Alba
Fontana
no exigeix que te'n preocupis.
5
Un dia especial, va arribar una carta a l'hotel de la
Fontana
.
1
Al centre hi té el
brollador
encerclat per una corona de moreres.
2
Quan comença a assossegar-se observa totes les persones que envolten el
brollador
.
3
També el quart voldria que aparegués algun interessat a explotar el
brollador
.
4
Va constatar amb mi, que no hi havia cap peix al
brollador
.
5
Vaig esperar-me una estona asseguda en un banc al voltant del
brollador
.
1
Jo sempre li pregunto: i no vols un rellotge amb un
sortidor
?
2
La roda posterior va llançar un
sortidor
de fang cap al garatge.
3
Es va girar per servir-se un altre got d'aigua del
sortidor
.
4
Una filera de dones amb galledes recolzades als malucs s'allunyaven del
sortidor
sigil·losament.
5
Ara ja només en restava aquell
sortidor
d'aigua accionat per una bomba manual.
1
Hi hagué un esclat d'incandescència, un
broll
de fum verdós..., res més.
2
Potser mai no se us ha acudit que un marsuí té
broll
.
3
Vull que crideu cada
broll
,
encara que brolli deu vegades per segon!
4
Un
broll
de sang va ser la prova que s'havia seccionat una artèria.
5
Un
broll
de sang va irrompre enmig de les seves cames.
1
Cadolles de
l'
Aiguaneix
,
a Ali-nyà; pou de cal Bernadí de Cortiuda, quanta set i quantes defallences heu convertit en força per seguir el camí.
portuguès
nascente
anglès
beginning
espanyol
principio
Tornar al significat
Causa.
causa
origen
arrel
procedència
llavor
germen
anglès
beginning
Principi.
principi
inici
començament
arrencada
Ús de
naixement
en català
1
A l'escola, la Marta només havia vist imatges del
naixement
de Jesús.
2
A l'espai destinat a la data de
naixement
només constava l'any 1918.
3
Quan s'il·lumina és tan sols pel
naixement
d'un hereu o d'una hereva.
4
Es farà amb l'objectiu d'homenatjar el 250è aniversari del
naixement
de Beethoven.
5
El
naixement
del nét, el casament d'en Martí, l'arribada de la Cèlia.
6
L'aventura artística', en el marc dels actes del centenari del seu
naixement
.
7
Però els castells ho faran a partir d'aquest any del seu
naixement
.
8
Avui, es compleixen 100 anys del
naixement
d'aquesta poeta, que no poetessa.
9
Contemplem els 211 anys del
naixement
a Cervera d'Anna Maria Janer Anglarill.
10
El
naixement
del seu primer fill està previst per al 4 d'agost.
11
Els familiars et fan ser conscients de l'època anterior al teu
naixement
.
12
No se sap ni el lloc ni la data del seu
naixement
.
13
Lligat a la Universitat d'Andorra des del seu
naixement
,
fa 30 anys.
14
Tinc la gran alegria d'informar-te del
naixement
de la teva primera néta.
15
D'aquest
naixement
circumstancial no en queda res, només el nom, la Pau.
16
El passat protegeix el
naixement
del nou, aquesta fertilitat en mode d'espera.
Més exemples per a "naixement"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
naixement
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
data de naixement
lloc de naixement
aniversari del naixement
centenari del naixement
anys del naixement
Més col·locacions
Translations for
naixement
rus
рождение
роды
portuguès
nascer
nascimento
nasce
nascente
procedência
raiz
fonte
manancial
prosedensia
anglès
birth
beginning
origin
root
source
rootage
espanyol
nacer
nacida
nacido
nacimiento
principio
fuente
origen
Naixement
a través del temps
Naixement
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú