TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
panteixar
(panteixant)
en català
portuguès
arfar
anglès
puff
espanyol
respirar ruidosamente
Tornar al significat
Grunyir.
grunyir
esbufegar
bramular
bleixar
brufolar
anglès
puff
Sinònims
Examples for "
grunyir
"
grunyir
esbufegar
bramular
bleixar
brufolar
Examples for "
grunyir
"
1
Eragon va
grunyir
quan Roran l'abraçà de nou, donant-li cops a l'esquena.
2
Saphira va canviar de posició i Eragon imaginà que l'havia sentit
grunyir
.
3
L'home de la barba negra la va veure i va
grunyir
exasperat.
4
El Siponen va escrutar el Huttunen amb la mirada i va
grunyir
:
5
Li vaig presentar el meu amic, i l'abat va tornar a
grunyir
.
1
L'Annika el va mirar recriminant-li la seva lentitud mental i va
esbufegar
:
2
Vés-te'n -vatornar a
esbufegar
,
feble, i jo me'n vaig anar corrent.
3
Va
esbufegar
i va tornar a la cambra on se l'havien trobat.
4
El sentia
esbufegar
entre cops d'acer i, de tant en tant, gemegar.
5
Quan Lady Catelyn li havia preguntat per l'Arya, la septa va
esbufegar
.
1
Homes, dones i criatures van
bramular
en un to encara més agut.
2
L'Espina va
bramular
,
però l'Skifr la va retenir, amb els ulls mig closos.
3
Els enfurits pirates els bufetejaren a la boca i el Ganxut va
bramular
:
4
Va començar a ploriquejar i a
bramular
com una vedella en una calamarsada.
5
El bou va començar a
bramular
de pànic, un crit punyent.
1
L'aire, en moure's, portava alenades de fresca que feien
bleixar
amb delit.
2
Per uns instants, van estar-se asseguts, immòbils, mentre ella el sentia
bleixar
.
3
Simone es llançà audaçment cap al vestíbul i Tom la sentí
bleixar
.
4
Al cap d'un segon ho vaig entendre tot i vaig
bleixar
de pànic-
5
Tot era intacte; es sentia el
bleixar
tranquil de les persones que dormien.
1
El rei de genis els va mirar encès d'odi,
brufolant
i llançant guspires pels nassos.
Ús de
panteixant
en català
1
L'Einstein va entrar
panteixant
a la cuina, i l'Alex es va relaxar.
2
Vaig jeure allí
panteixant
,
donant-me voltes el llit, l'habitació, l'hotel, el món.
3
Després d'això, suant i
panteixant
,
però amb els ulls lluents, va dir:
4
Al cap d'un minut el va sentir sortir de l'habitació, encara
panteixant
.
5
Llavors s'obre una escletxa entre l'herba i apareix l'Almondine trotant i
panteixant
.
6
Lucinda i la seva
panteixant
respiració l'havien trasbalsat i li feien por.
7
Va mirar al seu voltant,
panteixant
,
marejat, el cap a punt d'esclatar-li.
8
Jec nua al llit d'en Christian, espaterrada sobre el seu pit,
panteixant
.
9
Ell agonitzava
panteixant
al llit i jo m'ho mirava d'un tros lluny.
10
Però tot i això parlava amb dificultat,
panteixant
entre paraula i paraula:
11
Aixa va deixar anar un gemec i es va apartar d'ell,
panteixant
.
12
En Joona s'inclina
panteixant
sobre ell i li emmanilla els braços flàccids.
13
El Frank es va aturar,
panteixant
,
a deu metres per sota d'ella.
14
La porta s'obrí de bursada i una dona jove entrà corrents,
panteixant
.
15
Els nois van arribar al marge i van sortir de l'aigua
panteixant
.
16
Després, em vaig apartar de Gulímov,
panteixant
com després d'un llarg viatge.
Més exemples per a "panteixant"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
panteixant
Adjectiu
Singular
Nom
Masculine · Singular
panteixar
Verb
Col·locacions frequents
respiració panteixant
terra panteixant
llit panteixant
pit panteixant
Translations for
panteixant
portuguès
arfar
bufar
anglès
puff
snuffle
snuff
pant
gasp
heave
huff
snort
pant-hoot
espanyol
respirar ruidosamente
inhalar
olisquear
Panteixant
a través del temps
Panteixant
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú