TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
anglès
promenade
espanyol
ir juntos
Desfilar.
desfilar
apinyar-se
anglès
promenade
portuguès
passear
anglès
mosey
espanyol
andar sin prisa
Anar.
anar
marxar
avançar
caminar
circular
rondar
errar
transitar
vagar
trotar
anglès
mosey
Burlar-se.
burlar-se
rifar-se
trufar-se
1
Clare, l'endemà m'hi vaig arribar
passejant
-ens aclarí expeditivament el Sr. Skimpole.
2
Aquest matí l'afluència de gent
passejant
per l'eix comercial d'Olot era relativa.
3
Que n'has vist molts, d'ulls grocs,
passejant
per aquí, a la Khitrovka?
4
S'estava
passejant
per l'hort, fent voleiar el seu entorcillat bastó de xicranda.
5
I aquí em trobareu,
passejant
i a l'aguait, i també atalaiant l'est.
6
Tot
passejant
pel carrer, preguntin a un vianant el nom d'un arbre.
7
Diumenge al matí, tot
passejant
,
ens vam arribar a l'esglesiola del parc.
8
L'endemà, no obstant, una patrulla va detectar la parella
passejant
pel carrer.
9
Caminaven a poc a poc,
passejant
,
amb desgana, i no acabaven d'arribar.
10
Ens vam banyar, ens vam assecar
passejant
per la vora de l'aigua.
11
Vaig baixar per la platja
passejant
,
en direcció a l'escullera del nord.
12
En Grey tomba a l'esquerra i avança
passejant
cap a la cantonada.
13
No l'havíem vist més, però, ni
passejant
ni per ca la Tònia.
14
Aviat va haver-hi unes quantes unitats que s'anaven
passejant
per la cambra.
15
Ara es passaven moltes hores rient, i
passejant
,
i comprant coses precioses.
16
És per això que únicament hi fotos de l'actriu
passejant
pel carrer.
passejant
passejar
·
passejar pels carrers
passejar amunt
continuar passejar
passejar la mirada
passejar cap
anglès
promenade
troop
parade
mosey
walk around
amble
perambulate
walk about
espanyol
ir juntos
salir a caminar
desfilar
pasear
andar sin prisa
deambular
pasearse
portuguès
passear