Term Gallery logo

Significats de pelar en català

portuguès
catar
anglès
pull
espanyol
pelar

Arrencar.

        pull
        anglès
        bark

        Escorxar.

              bark
              Sinònims
              Examples for "escorxar"
              Examples for "escorxar"
              1
              Un ganivet per escorxar animals i un d'esmolat per tallar carn -començà
              Les planes misterioses
              2
              Ellen va començar a escorxar un conill per ficar-lo a la cassola.
              Els pilars de la terra
              3
              No vull tornar a escorxar un animal al fons d'un forat enfangat.
              La vall dels cavalls
              4
              Una ment oberta podria escorxar vius aquest parell en qüestió de minuts.
              Closca de nou
              5
              Si els vols estalviar feina, suposo que et pots escorxar tu mateix.
              Mig rei
              1
              Va alimentar el foc, hi va llançar més llenya, i començà a escorçar un salze.
              El clan de l'ós de les cavernes
              2
              Des de primeries d'aquest mes fins al setembre és el millor temps per a escorçar els pins.
              Corpus. Primavera
              3
              A la represa, el Nàstic va tirar d'orgull i va oferir un bon joc, intentant escorçar distàncies.
              Infocamp
              4
              Al davant de la barraca hi havia apilats en un munt els bedolls joves que Pamfil es disposava a escorçar.
              El doctor Givago
              5
              Havien passat davant d'una botiga de queviures, una fàbrica de pells adobades, el taller d'un ferrer, un molí d'escorçar i una fàbrica de teixits.
              Una dona d’aigua
              1
              Després de decorticar la planta, cal treure la polpa del fruit.
              Les onades del destí
              2
              El coronel Arbanère i el seu estat major decorticaven l'estratègia que adoptarien.
              La guerra dels cornuts

              Robar.

                  Ús de pelar en català
                  1
                  No me l'havia hagut de pelar vegades, ni res, de tant pensar-hi!
                  L’assassí que llegia Vidal Vidal
                  2
                  No va dir res i l'Adoració es va dedicar a pelar faves.
                  El bosc
                  3
                  El van pelar mentre complia condemna a la presó d'Ila, a Eiksmarka.
                  Policia
                  4
                  Per què s'hauria de molestar a pelar un tipus com Tony, digueu?
                  El ritual de la sang
                  5
                  Els joves acaben marxant veient que no hi tenen res a pelar.
                  Bondia Andorra
                  6
                  Res de pelar patates: rentar olles era igual d'inacabable però més fastigós.
                  La felicitat no és completa
                  7
                  Això t'ho hauràs de pelar soleta i em sembla que tindràs feina.
                  Una família fora de sèrie
                  8
                  Es veu que a Terrassa les truges hi tenien poc a pelar.
                  VilaWeb
                  9
                  És per allò que deia l'anònim, que havia fet pelar un correu.
                  El camp del terrissaire
                  10
                  A la dona del germà se la van pelar entre tres homes.
                  Tigre blanc
                  11
                  Preocupar-se tant per un paio que acaba d'intentar pelar la teva ex?
                  El ninot de neu
                  12
                  Segurament porta sandàlies i menja patates sense pelar -vaperdre la calma-
                  L’home de Sant Petersburg
                  13
                  Si és ell... L'haurem de pelar, fixa't bé el que et dic.
                  La dona dels ulls de pluja
                  14
                  Les persones que vaig pelar no eren innocents que passaven per allà.
                  Galveston
                  15
                  Tom va mossegar la cansalada i va començar a pelar la ceba.
                  Els pilars de la terra
                  16
                  Un minut més i tururut, no hi hauria hagut res a pelar.
                  Calaveres atònites
                  Sobre aquest terme
                  Més col·locacions
                  Translations for pelar
                  Pelar a través del temps
                  Pelar per variant geogràfica
                  Illes Balears
                  Comú
                  Catalunya
                  Comú