TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
portar a terme
en català
portuguès
realizar
anglès
carry out
espanyol
realizar
Tornar al significat
Realitzar.
realitzar
executar
fer efectiu
anglès
carry out
portuguès
atingir
anglès
accomplish
espanyol
completar
Tornar al significat
Completar.
completar
anglès
accomplish
Sinònims
Examples for "
completar
"
completar
Examples for "
completar
"
1
Els superiors de l'orde m'envien a París per
completar
els meus estudis.
2
L'entrada serà gratuïta fins
completar
l'aforament, en un esdeveniment organitzat per l'ajuntament.
3
Hem d'acabar de
completar
la política migratòria, el drenatge fiscal, l'arranada cultural.
4
Ara l'únic que m'interessa és
completar
la conversa que tinguérem sobre Kabul.
5
La feina era començada i l'Imperi, bon just iniciat, l'havia de
completar
.
Ús de
portar a terme
en català
1
L'esdeveniment s'estructura en tres eixos per poder
portar
a
terme
la celebració.
2
Les operacions s'han de
portar
a
terme
amb paciència i a consciència.
3
El municipi va
portar
a
terme
diferents actuacions per reduir la població.
4
Tot i això, aquesta trobada no s'ha pogut
portar
a
terme
encara.
5
Les sessions fotogràfiques es van
portar
a
terme
a l'estudi d'uns companys.
6
I a poder
portar
a
terme
el resultat l'endemà de la victòria.
7
Comerç Tota activitat comercial s'haurà de
portar
a
terme
evitant les aglomeracions.
8
I
portar
a
terme
una visita preanestèsia per part del Servei d'Anestesiologia.
9
L'operació Termyca es va
portar
a
terme
especialment a Catalunya i Andorra.
10
Així havien planejat
portar
a
terme
la seva primera esquilada sense ajuda.
11
De futbol i hípica són altres que es valoren
portar
a
terme
.
12
Per segona vegada es va
portar
a
terme
la jornada a Manresa.
13
Enguany es va
portar
a
terme
diumenge passat, tal com era previst.
14
Superant tabús i reticències, va
portar
a
terme
la primera investigació seriosa.
15
Els Bombers desplaçats van
portar
a
terme
,
posteriorment, les neteja de l'autovia.
16
Recentment ha formalitzat l'adjudicació dels treballs per
portar
a
terme
les obres.
Més exemples per a "portar a terme"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
portar
a
terme
portar
Verb
Preposició
Nom
Translations for
portar a terme
portuguès
realizar
executar
levar a cabo
atingir
cumprir
efetuar
anglès
carry out
put through
follow through
follow out
implement
go through
follow up
accomplish
fulfill
action
carry through
execute
fulfil
espanyol
realizar
ejecutar
completar
Portar a terme
a través del temps
Portar a terme
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Menys comú