TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
preocupació
(preocupacions)
in català
portuguès
preocupação
anglès
stew
espanyol
malestar
Back to the meaning
Por.
por
malestar
temor
intranquilitat
anglès
stew
rus
беспоко́йство
portuguès
preocupação
anglès
worry
espanyol
preocupación
Back to the meaning
Problema pendent que ocupa i cansa la ment.
angúnia
anglès
worry
portuguès
interesse
anglès
absorption
espanyol
preocupación
Back to the meaning
Inquietud.
inquietud
neguit
intranquil·litat
capficament
amoïnament
anglès
absorption
portuguès
ansiedade
anglès
anxiety
espanyol
ansia
Back to the meaning
Angoixa.
angoixa
ansietat
ànsia
anglès
anxiety
Synonyms
Examples for "
inquietud
"
inquietud
neguit
intranquil·litat
capficament
amoïnament
Examples for "
inquietud
"
1
D'altres es preguntaven coses entre ells, amb els ulls molt oberts
d'
inquietud
.
2
L'Amun estava rígid
d'
inquietud
,
i la Kebi estava petrifïcada al seu costat.
3
Li va costar oblidar-se d'en Vicenç, la carta, l'alegria i la
inquietud
.
4
Creu no haver assolit els objectius encara, ho explica amb expressió
d'
inquietud
.
5
I, a més, hi havia una segona manera d'expressar la seva
inquietud
.
1
L'endemà s'aixeca amb la boca pastosa i un
neguit
familiar rosegant-li l'estómac.
2
Llavors una senyal sonora de l'Iphone d'en Lachlan va trencar el
neguit
.
3
Els murmuris de respecte flotant en l'ambient il·lustraven el
neguit
de l'espera.
4
Una d'elles, la d'en Belluga, trontollava tant que feia
neguit
de veure.
5
L'únic sentiment que despertava aquella misteriosa mort era l'estranyesa i el
neguit
.
1
L'Úrsula va seguir els passos del Martin amb un sentiment
d'
intranquil·litat
creixent.
2
Una nova
intranquil·litat
s'apoderà d'ell i es recolzà en l'ampit del vidre.
3
Havia de rosegar-lo la
intranquil·litat
perquè a Castella s'havien esdevingut canvis sensacionals.
4
Entre altres raons perquè hi ha una certa
intranquil·litat
davant possibles desallotjaments.
5
Augusta notà la meva
intranquil·litat
i vaig haver de dir-li'n la raó.
1
Un dels individus va eixir del seu
capficament
privat i digué:
2
En mig del
capficament
general, s'afligia amb els altres i no podia dormir.
3
Quan va sortir del seu
capficament
es va adonar que allà faltava algú.
4
És comprensible, però, el
capficament
en aquell fill que se'n va a deshora.
5
El vaig mirar potser massa fixament, però només perquè m'havia tret del meu
capficament
.
1
La cara li havia tornat a agafar una expressió
d'
amoïnament
.
2
Tenia l'aire seriós, però tan serè que a aquest se li dissipà aviat
l'
amoïnament
.
3
El gerent es va passar una mà pel front, amb un gest
d'
amoïnament
que impressionava.
4
Em mirava amb els seus ulls verds carregats
d'
amoïnament
.
5
Evità manifestar senyals d'inquietud, no deixà traspuar
l'
amoïnament
.
Other meanings for "preocupacions"
Usage of
preocupacions
in català
1
Deixi'm dir-li primer de tot que valorem moltíssim les seves
preocupacions
,
d'acord?
2
D'altra banda, ens distreu de
preocupacions
durant el temps que l'estem practicant.
3
Però Adolf Todó, el president de l'entitat, tenia
preocupacions
de caràcter personal.
4
Canviem de tema, l'habitatge és una de les
preocupacions
de la societat.
5
No veus que vius en un món ple d'estrès i de
preocupacions
?
6
És natural que en la criança puguin aparèixer necessitats i
preocupacions
diverses.
7
L'home té les seves
preocupacions
en tots els racons de la Terra.
8
El sondeig també recull les principals
preocupacions
de l'hostaleria en els barris.
9
Manual pràctic de 'mindfulness' per millorar la concentració i alliberar-se de
preocupacions
.
10
Però què eren aquestes
preocupacions
comparades amb els tràfecs de Saint Cloud's?
11
Admeten que no tenen por i que s'han de prendre les
preocupacions
.
12
R. Sens dubte la neteja es troba entre les seues principals
preocupacions
.
13
Quines són les principals
preocupacions
que té la població en matèria fiscal?
14
I quina benaurança, quan aquestes coses que s'hi enfonsen són
preocupacions
innecessàries.
15
Però també hem de donar resposta a les
preocupacions
dels nostres ciutadans.
16
Encara hi havia una altra font de
preocupacions
en la seva vida.
Other examples for "preocupacions"
Grammar, pronunciation and more
About this term
preocupacions
preocupació
Noun
Feminine · Plural
Frequent collocations
principals preocupacions
grans preocupacions
majors preocupacions
preocupacions dels veïns
tenir altres preocupacions
More collocations
Translations for
preocupacions
portuguès
preocupação
temor
interesse
ansiedade
ânsia
fardo
carga
anglès
stew
sweat
fret
swither
lather
care
fear
concern
worry
preoccupation
absorption
preoccupancy
engrossment
anxiety
load
incumbrance
onus
encumbrance
burden
trouble
headache
vexation
espanyol
malestar
miedo
preocupación
temor
inquietud
ansia
ansiedad
trastorno de ansiedad
angustia
peso
carga
tribulación
problema
rus
беспоко́йство
Preocupacions
through the time
Preocupacions
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common