TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
portuguès
apresentar
anglès
nominate
espanyol
nombrar
Fer.
fer
dir
posar
anomenar
designar
nominar
anglès
nominate
portuguès
promover
anglès
pose
espanyol
presentar
Presentar.
presentar
plantejar
formular
propugnar
anglès
pose
fer
dir
posar
anomenar
designar
1
El disset de juny va
fer
un any de l'accident d'en Pere.
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de
fer
mirar.
3
Potser hauré de
fer
una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
4
Va
fer
giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
5
I l'avi es va
fer
repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
1
El Nicola m'ha ensenyat el mar sense
dir
:
això es fa així.
2
Si es reprodueixen, vol
dir
que totes les necessitats d'hàbitat s'estan cobrint.
3
Això vol
dir
que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà força elevada.
4
Craig anava a
dir
que era igual, però en comptes d'això, respongué:
5
L'Otto es considera l'hereu del gran Jandy Jandaschewsky
-
va
dir
aleshores l'Andrew.
1
Es van
posar
drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
2
M'hi vaig
posar
amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
3
Venim d'on venim i cal
posar
les bases a poc a poc.
4
Tant l'home com la dona s'esforçaven per
posar
l'animal damunt el baiard.
5
Més endavant, l'ajuntament va
posar
uns pilons de formigó davant de l'entrada.
1
I des d'aleshores es va fer
anomenar
amb l'àlies del Gran Bengalí.
2
L'oli d'oliva, per exemple, o el formatge que havia sentit
anomenar
l'inspector.
3
Quan hem
d'
anomenar
diferents formes de malaltia menta, solem acudir a eufemismes.
4
El poble català pateix d'un mal que el podríem
anomenar
escepticisme irònic.
5
Només els havia
d'
anomenar
,
i en Brunetti va veure que ho intentava.
1
No debades la revista Enderrock l'acaba de
designar
'Millor grup revelació 2014'.
2
Segons fonts del parlament català, s'agilitarà el procediment per
designar
Iceta senador.
3
Pretenia
designar
les noves tendències en oposició a les del segle XIX.
4
Hauria d'intervenir en la confecció de la terna per
designar
el successor.
5
El sant ofici és un altre nom per a
designar
la Inquisició
1
I de cop els republicans van
nominar
Lindbergh i tot va canviar.
2
Es va donar greuge perquè no el van
nominar
millor actor
3
L'any següent, la mateixa institució el va tornar a
nominar
.
4
Qui ho vulgui pot entrar al web del premi JFK i pot
nominar
Puigdemont.
5
Com per exemple a Supervivientes, un jugador pot
nominar
qui l'ha traït, perquè el facin fora.
anglès
work out
espanyol
ofrecer
Oferir.
oferir
brindar
ofrenar
anglès
work out
portuguès
dizer
anglès
posit
espanyol
presentar
Declarar.
declarar
afirmar
exposar
anglès
posit
1
El professor Schatzhauser li va
proposar
que l'endemà l'acompanyés a un sopar.
2
A l'horabaixa, quan va tornar ell, li vaig
proposar
d'anar al cine.
3
M'ho va
proposar
la directora de l'Institut Serra de Miramar, Rosa Carbó.
4
De fet, així és com l'hi van
proposar
els productors de l'espectacle.
5
Avançada la nit, un poc begut, li va
proposar
d'anarse'n al llit.
6
L'endemà al matí, la Joséphine li va
proposar
que l'acompanyés a Rennes.
7
Per això van
proposar
canviar-li el nom a Pla d'Accions de Museus.
8
Ho vaig
proposar
a la junta i tothom hi va estar d'acord.
9
L'Avenç em va
proposar
que durant onze mesos escrigués una sèrie d'articles.
10
Ara sí m'acomiado, però abans m'agradaria
proposar
de fer una catarsi col-lectiva.
11
De fet, Llargo, quan l'economia millore et vull
proposar
que comprem l'alqueria.
12
Vam
proposar
de fer un espai dramàtic: Novela seriada, amb l'editorial Molino.
13
I no ho van
proposar
després d'haver escoltat al poble cridant INDEPENDÈNCIA?
14
Va organitzar l'esquilada i després va
proposar
als maoris restablir la pau.
15
Es va adonar que havia comès errors i es va
proposar
aprendre'n.
16
Es va
proposar
que a partir de l'endemà seria com en Fitz.
proposar
proposar fer
proposar mesures
proposar solucions
proposar la creació
proposar anar
portuguès
apresentar
nomear
propor
designar
promover
dizer
declarar
atestar
sugerir
anglès
nominate
name
appoint
put up
constitute
make
propose
put forward
pose
present
throw out
advance
work out
work up
posit
submit
state
advise
suggest
espanyol
nombrar
nominar
proponer
designar
presentar
exponer
propugnar
plantear
formular
introducir
avanzar
ofrecer
traer a colación
elaborar
declarar
afirmar
decir
sugerir