TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
recordar
en català
portuguès
pensar
anglès
remember
espanyol
pensar
Tornar al significat
Pensar.
pensar
pensar en
anglès
remember
portuguès
lembrar-se
anglès
remember
espanyol
rememorar
Tornar al significat
Rememorar.
rememorar
anglès
remember
anglès
remember
espanyol
recordar
Tornar al significat
Premiar.
premiar
anglès
remember
Commemorar.
commemorar
evocar
remembrar
memorar
Sinònims
Examples for "
premiar
"
premiar
Examples for "
premiar
"
1
S'ha iniciat una nova etapa després de 10 anys de
premiar
experiències.
2
A la tarda se celebrarà a L'Abarset la cerimònia per
premiar
els
3
En aquest sentit, aposta per
premiar
els passatgers que disposin d'un abonament.
4
L'objectiu és
premiar
la millor col·lecció de fotografies realitzades en tres categories.
5
Es tractava de
premiar
un text literari de creació, no una actitud.
Ús de
recordar
en català
1
Cal
recordar
que l'executiu ja ha anunciat millores pel tema de l'habitatge.
2
Va mirar al seu voltant, intentant
recordar
si s'havia descalçat abans d'adormir-se.
3
Una vegada, va
recordar
,
ja l'havia hagut d'anar a buscar pel poble.
4
L'un és saviàs, l'altre feina tindria a
recordar
qui fou el Crisòstom.
5
Estava segur d'haver-ne vist un altre d'igual i tractava de
recordar
on.
6
En Daniel enraonava i l'Alex tot d'una se'n va
recordar
amb claredat.
7
Aquesta imatge li va
recordar
l'últim vers del poema de Steinn Steinarr:
8
No ens vam
recordar
ni d'anar al bar, ni de menjar-nos l'entrepà.
9
Cal
recordar
que aquest és un dels projectes estrella d'aquesta legislatura d'Alcover.
10
Segur que la mare m'havia de comprar la moto, l'hi vaig
recordar
.
11
M'agrada
recordar
que vinc d'un altre món: això és un altre món.
12
Ell m'ho va
recordar
tot entre rialles expansives i una frase recurrent:
13
Ja no era capaç ni de
recordar
exactament els motius d'aquella decisió.
14
Gaziel, en
recordar
aquelles jornades, que visqué des d'un barri benestant, escriu:
15
Per
recordar
aquesta trista coincidència, l'havien vestit de dol d'ençà dels bolquers.
16
M'ho fa
recordar
el fet d'haver-me referit al Pes de la Palla.
Més exemples per a "recordar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
recordar
Verb
Col·locacions frequents
intentar recordar
recordar també
recordar les paraules
creure recordar
recordar una cosa
Més col·locacions
Translations for
recordar
portuguès
pensar
lembrar
lembrar-se
recordar-se
recordar
anglès
remember
think of
recollect
think
recall
reminisce
retrieve
call up
call back
espanyol
pensar
recordar
rememorar
acordarse
Recordar
a través del temps
Recordar
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Menys comú