TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
renovar
(renovà)
en català
portuguès
arejar
anglès
ventilate
Tornar al significat
Ventilar.
ventilar
airejar
airejar-se
orejar
anglès
ventilate
portuguès
renovar
anglès
renovate
espanyol
renovar
Tornar al significat
Restaurar.
restaurar
modernitzar
anglès
renovate
Sinònims
Examples for "
ventilar
"
ventilar
airejar
airejar-se
orejar
Examples for "
ventilar
"
1
S'haurà de
ventilar
el local un mínim de dues vegades al dia.
2
També s'ha de
ventilar
el vehicle de forma habitual en les parades.
3
Aquell que ha d'obrir portes i finestres i
ventilar
el Consell General.
4
Quan hi vam entrar l'aire es podia tallar, calia
ventilar
aquella casa
5
Després, només hauràs de
ventilar
el cotxe per eliminar l'excés de producte.
1
No pots fer servir el sistema per
airejar
els teus conflictes personals!
2
Per mutu acord amb la policia es van
airejar
molt poques coses.
3
Vaig obrir la finestra per
airejar
l'habitació i expel·lir aquella olor repugnant.
4
Mentre acabaven
d'
airejar
la terra, van trobar un morter d'or pur.
5
Però vostè i jo sabem que algú ha
d'
airejar
el col·lapse del sistema.
1
També és important realitzar diverses parades perquè l'animal pugui sortir i
airejar-se
.
2
Quan va acabar el programa, va sortir al balcó a
airejar-se
.
3
Una avaluació crítica, però civilitzada, del jutge és perfectament possible i mereixeria
airejar-se
.
4
Estava clar que en Harry havia sortit a
airejar-se
una mica.
5
Després dels crits que ha fet, li convé
airejar-se
una mica.
1
Només per aquest motiu, valia la pena cercar nous horitzons, altres aires on
orejar
el pensament.
2
Després la civera es feia servir per portar els canyisssos a
orejar
,
normalment a un bosc.
3
I a
orejar
la llana dels matalassos.
4
La vida s'ha
d'
orejar
,
i si la vas portant encofurnada t'apagaràs com un ble curt, sense pena ni glòria.
5
Lola no volia perdre ni un minut d'aquell temps preciós i donà l'ordre seca, Tina, vine amb mi, que hem
d'
orejar
el mirador.
portuguès
reformar
anglès
reshape
espanyol
renovar
Tornar al significat
Reformar.
reformar
reorganitzar
anglès
reshape
Canviar.
canviar
traslladar
variar
rectificar
regenerar
desfigurar
Ús de
renovà
en català
1
Em
renovà
la invitació a passar unes vacances amb ells a la seva vil·la.
2
Henniker va serrar les dents i
renovà
els seus precs.
3
La dona del Clan
renovà
el seu atac frenètic, fent fugir finalment l'home amb qui estava combatent.
4
Això li
renovà
la quimera, i, girant-se amb la vella, que seguia fent comèdia, li cridà encara:
5
I així és com el meu alè vital es
renovà
amb la força que vos deia al principi.
6
Després, quan tornà,
renovà
els pactes i les condicions i establí exactament quantes hores podia dedicar a la casa.
7
El príncep
renovà
de pressa les advertències més importants, i deixà la filla sola amb ell, com estava prescrit.
8
La Plaça Joanic es
renovà
i aquest bloc de pisos de la cara sud quedà dret, com un pegat.
9
Imperceptiblement, l'antiga amistat es
renovà
.
10
Quan van haver passat set anys de la Quarta Batalla, Mórgoth
renovà
l'atac i envià una gran força contra Hithlum.
11
Aquesta
renovà
les gentileses i les promeses i digué que escriuria tot d'una a monsenyor donant-li part del que s'havia convingut.
12
El borinot era tan vibrant, tan vital i tan bell que la seva presència
renovà
a Eragon la voluntat de sobreviure.
13
Al final del camí, el príncep
renovà
les instruccions a la filla i li repetí algunes vegades la fórmula de la resposta.
14
Uns deu dies més endavant, un dimecres al matí, "la feliç casualitat" es
renovà
per segona vegada a la mateixa banca.
15
Al gener del 1243 Ramon VII de Tolosa
renovà
,
a Notre-Dame de París, l'homenatge a la corona francesa i, agenollat, reté vassallatge al rei Lluís.
16
Però en aquell instant el guàrdia
renovà
la força de les grapes i continuà el seu propòsit original d'arrossegar els presoners cap a la comporta.
Més exemples per a "renovà"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
renovà
renovar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
renovar de pressa
renovar els pactes
renovar la invitació
renovar les gentileses
renor un munt
Translations for
renovà
portuguès
arejar
renovar
restaurar
reformar
anglès
ventilate
vent
air out
air
renovate
refurbish
freshen up
revamp
reshape
espanyol
renovar
remozar
reformar
restaurar
Renovà
a través del temps