TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rostre
en català
portuguès
rostro
anglès
rostrum
espanyol
rostro
Tornar al significat
Part d'un animal o d'una planta que té una semblança amb el bec dels ocells.
rostrum
Termes relacionats
estructura anatòmica
anglès
rostrum
portuguès
face
anglès
smiler
espanyol
rostro
Tornar al significat
Semblant.
semblant
fesomia
anglès
smiler
Bec.
bec
broc
Vult.
vult
Sinònims
Examples for "
bec
"
bec
broc
Examples for "
bec
"
1
Única excepció: el
bec
d'un peix espasa que atrapa la lluna plena.
2
Jo gairebé estava gelós d'aquelles trobades amb l'horrible corb de
bec
vermell.
3
Per foragitar aquest pensament compto quants dies fa que no
bec
:
vint.
4
L'home ocell s'aixecava imponent davant seu amb el
bec
obert amb orgull.
5
Ho aprofito per anar a la cuina i
bec
un got d'aigua.
1
Sovint ens posem a compondre i traiem els sentiments pel
broc
gros.
2
I Jessica la va mirar, encara amb el
broc
a la boca.
3
Per fugir del
broc
gros, convé diferenciar sempre entre coneixements i ús.
4
Vaig a agafar la tassa rosa amb
broc
,
de suc de taronja.
5
Fotem-li pel
broc
gros i obrim teles i portades amb les imatges.
Ús de
rostre
en català
1
El
rostre
cadavèric d'ell es desencaixà absolutament sota l'acció d'aquelles noves paraules.
2
En l'expressió del
rostre
d'ella, s'hi podia llegir un prec de pietat.
3
L'Edward va girar el
rostre
lleument a un costat per picar-me l'ullet.
4
L'expressió del seu
rostre
era tan vaga com la d'un bou desnucat.
5
Un somriure de beatitud s'estergí pel seu
rostre
i barbotejà tot anant-se'n:
6
L'Aro se'l va quedar mirant furiós un instant abans d'asserenar el
rostre
.
7
Mai no hi havia vist una expressió d'inseguretat, en el
rostre
d'Aron.
8
L'Amor va eixugar el
rostre
enfebrat d'en Yezzan amb un drap humit.
9
L'alleujament al
rostre
de l'Aziza va trencar el cor de la Laila.
10
En el
rostre
,
l'expressió d'alleujada expectativa recollia tots els fils d'un malson.
11
El Pere s'hi va acostar, podia sentir-li l'alè sobre el meu
rostre
.
12
Algun registre d'ignició al seu
rostre
,
alguna crispació encoberta a les mans.
13
Et va impressionar d'allò més l'expressió d'innocència que transformava el seu
rostre
.
14
Mans i braços s'alçaren per a protegir el
rostre
d'una possible bufetada.
15
Amb avidesa, inundant-se'n, enterrant-hi el
rostre
mentre l'agafava amb totes dues mans.
16
L'argument d'aquestes es reflectia al
rostre
d'aquell minyó, sensible com un espill.
Més exemples per a "rostre"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rostre
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tenir el rostre
rostre pàl·lid
expressió del rostre
rostre cap
rostre seriós
Més col·locacions
Translations for
rostre
portuguès
rostro
face
fisiognomia
semblante
fisionomia
rosto
aparência
anglès
rostrum
smiler
visage
physiognomy
phiz
countenance
mug
kisser
espanyol
rostro
faz
Rostre
a través del temps
Rostre
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Menys comú