Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de saltar (saltaràs) en català
portuguès
fazer travessuras anglès
rollick anglès
tittup Sinònims
Examples for "ballar"
Examples for "ballar"
1
L'estómac se'm va posar a ballar la seva pròpia dansa en veure'l.
2
I allà, enmig de l'habitació d'en Jerry, es va posar a ballar.
3
Els anys que no feien envelat, feien ballar l'ou a la placeta.
4
Li va fer venir ganes d'aixecar-se i ballar, d'udolar a la lluna.
5
Segur que m'havia vist ballar amb la Sara durant la Festa Major.
1
Va fer giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
2
Els gossos van començar a fer salts arquejant l'esquena i a giravoltar.
3
Atrapat al braç, només pot giravoltar, com els bous presoners d'una sínia.
4
Els elfs van saltar just a temps i van giravoltar a l'aire.
5
Tot caminant, el senyor Whitman, de bon humor, feia giravoltar l'estola enlaire.
1
Matarien per un bol d'arròs, però el sexe rarament els fa encabritar-se.
2
En Klemet es va acostar lentament al ren que no deixava d'encabritar-se.
3
Els de darrere van començar a re-guitnar, a encabritar-se, a mossegar-se, negant-se a avançar.
4
Els catalans insisteixen a encabritar-se… dins la presó espanyola.
5
Hom pensava que un cavall amb semblant cua no era cavall per a encabritar-se gaire.
1
El cotxe va culejar i va fer un gir violent de 180 graus.
2
La bicicleta va culejar, i la noia va caure a terra.
3
Se sentí un cop sec, com un tret de pistola, el cotxe va culejar.
4
Com que no tenia res millor a fer, vaig treure el meu iPhone i el vaig començar a culejar.
5
Aleshores la bicicleta va culejar i Homer va saltar cap a una banda i la bicicleta cap a una altra.
1
El mossèn, a la fosca del confessionari, va remenar el cul, incòmode.
2
Si torna a remenar el cul davant meu li fotré una bona magrejada.
3
Va, Irene i Claude, aviam si us veiem remenar el cul una mica.
4
Que cap dona no es pensi que per remenar el cul li faran descompte.
5
Encara deu remenar el cul allà baix, aquesta!
Ús de saltaràs en català
1
Hi reincideixo: la por de com saltaràs la paret és cabdal.
2
Tu saltaràs la tanca i aniràs a buscar ajuda.
3
Ara, ets tu el que saltaràs amb la soga.
4
Si entres al centre cívic, saltaràs 20 segles enrere i contemplaràs part de la Barcino que donava al mar.
5
A la pròxima, saltaràs, però -anunciaFrigimelica, el de la bòbila, renunciant de cop i volta a despatxar el manobre.
6
Mires des d'on saltaràs i cerques una línia bastant directa, a més de les roques i salts que et puguin interessar.
7
Fins i tot, un dia, salta que saltaràs, de taulell en taulell, va arribar fins a Rússia, a manllevar tres unces d'estructures.
8
Saltaràs ràpidament en defensa de la teva persona i dels propers a tu.
9
¿Saltaràs i li prendràs la copa dels seus dits tremolosos?
10
-Tuno saltaràs, Orwell -liva dir-.
11
Balança Saltaràs d'una cosa a una altra perquè mentalment estaràs massa alerta i potser amb tensió nerviosa o amb una mica d'irritació.
12
Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
13
Si s'hi enfila, pot saltar el mur i passar a l'altre cantó.
14
Era l'Alec: de sobte, els cossos van saltar per l'aire pertot arreu.
15
L'escut de l'Edni li va saltar del braç i va marxar rodolant.
16
Van començar a saltar pantalles d'avís, però ells les cancel·laven a l'instant.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for saltaràs
anglès
Saltaràs a través del temps