Term Gallery logo

Significats de transmetre en català

portuguès
trazer
anglès
conduct
espanyol
canalizar

Tornar.

      conduct
      portuguès
      transmitir
      anglès
      relay
      espanyol
      difundir

      Difondre.

            relay
            portuguès
            transmitir
            anglès
            broadcast
            espanyol
            emitir

            Emetre.

                  broadcast
                  portuguès
                  trazer
                  anglès
                  transfer
                  espanyol
                  transmitir

                  Transferir.

                        transfer
                        Sinònims
                        Examples for "emetre"
                        Examples for "emetre"
                        1
                        El dia de Sant Jordi del 2012 Ona Valls va deixar d'emetre.
                        El Vallenc
                        2
                        L'única que els arribava va deixar d'emetre l'any passat, per motius financers.
                        El tema del tema
                        3
                        Va repassar l'oficina amb la vista, com si n'hagués d'emetre un informe.
                        El nas de Mussolini
                        4
                        Un guardià de banys, amb aire d'emetre amb judici molt precís, digué:
                        Tots els contes
                        5
                        L'empresa va emetre un comunicat en què parlava d'aturada indefinida a Vilafruns.
                        VilaWeb
                        1
                        Els donarem més informació després de radiar la recomanació de les Coques Ginger.
                        El cervell
                        2
                        El combat principal sempre començava a les deu perquè així el podien radiar.
                        Cal saber encaixar
                        3
                        Bellugaven els caps i feien radiar els ulls de la més salvatge manera.
                        Contes
                        4
                        Al principi Amin en tenia prou de radiar un argument més o menys convincent:
                        Pallassos i monstres
                        5
                        No viu a Barcelona i dubto que tingui coneixement de la carta que van radiar.
                        M'enterro en els fonaments
                        Ús de transmetre en català
                        1
                        Anàvem a transmetre la inauguració de l'Espai Verd Funcional d'Abília de Ribera.
                        L’enquesta del canal 4
                        2
                        Umaroth va respondre i Eragon va començar a transmetre les seves paraules:
                        Llegat
                        3
                        La seva finalitat és transmetre l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
                        La Reina de Kigal
                        4
                        L'objectiu és transmetre nocions financeres bàsiques als alumnes catalans de quart d'ESO.
                        El Crític
                        5
                        M'agradava aquesta idea de transmetre una gran quantitat d'emoció gairebé sense color.
                        El Periódico
                        6
                        Des d'aquí es poden transmetre a altres animals o directament a l'home.
                        El Periódico
                        7
                        En aquest context, les autoritats s'esforcen a transmetre que l'amenaça és seriosa.
                        El Periódico
                        8
                        L'esclat d'energia positiva que tan bé saben transmetre els CEO més eficaços.
                        El Periódico
                        9
                        L'afecte que ens van transmetre va molt més enllà del respecte institucional.
                        El Periódico
                        10
                        Però si és alguna cosa important, li puc transmetre l'encàrrec, senyor Vidal.
                        De mica en mica s'omple la pica
                        11
                        Guardiola va transmetre els seus millors desitjos cap a la present temporada.
                        Diari de Girona
                        12
                        Les xarxes tindran molt de pes a l'hora de transmetre el missatge.
                        El Vallenc
                        13
                        O pensar com transmetre una història des de la percepció d'un cabirol.
                        VilaWeb
                        14
                        Què esperen transmetre amb el seu quart disc 'Tots els meus principis'?
                        Diari d'Andorra
                        15
                        El que més m'agrada és ensenyar, transmetre als altres el meu coneixement.
                        Diari d'Andorra
                        16
                        No és la imatge que volem transmetre a la resta del país'.
                        Ebre Digital
                        Sobre aquest terme
                        Més col·locacions
                        Translations for transmetre
                        Transmetre a través del temps
                        Transmetre per variant geogràfica
                        València
                        Comú
                        Catalunya
                        Comú
                        Illes Balears
                        Comú