TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tremolar
en català
portuguès
estremecer
anglès
flutter
espanyol
revolotear
Tornar al significat
Vacil·lar.
vacil·lar
vibrar
oscil·lar
estremir-se
onejar
trepidar
trémer
anglès
flutter
anglès
thrill
espanyol
estremecer
Tornar al significat
Emocionar.
emocionar
emocionar-se
excitar-se
escruixir-se
anglès
thrill
portuguès
sacudir
anglès
shake
espanyol
sacudir
Tornar al significat
Sacsejar.
sacsejar
remenar
agitar
anglès
shake
portuguès
esvoaçar
anglès
fleet
Tornar al significat
Precipitar-se.
precipitar-se
apressar-se
aletejar
voletejar
anglès
fleet
Altres significats de "tremolar"
Ús de
tremolar
en català
1
Totes dues cares comencen a
tremolar
mentre es miren l'un a l'altre.
2
L'August no portava jaqueta ni sabates, i s'havia posat a
tremolar
violentament.
3
Va
tremolar
sota els llençols, on encara sentia la presència d'en Johan.
4
Aquestes dades farien
tremolar
qualsevol partit normal a les portes d'una refundació.
5
La Lyra era tan a prop d'en Iorek que el sentia
tremolar
.
6
Cap índex borsari no va
tremolar
ni un segon davant d'aquesta crisi.
7
El sí de resposta va fer
tremolar
les pedres històriques de l'edifici.
8
Vaig adonar-me que la capitana es va posar a
tremolar
de sobte:
9
De cop i volta, les seves mans fortes van començar a
tremolar
.
10
Abans que cap d'ells es mogués, el sostre va
tremolar
i esclatà.
11
La fràgil escletxa entre dimensions va
tremolar
sota l'atac i va parpellejar.
12
Són les dues paraules que feien
tremolar
les classes burgeses i conservadores.
13
Les mans li van deixar de
tremolar
,
però encara feia cara d'alterada.
14
Vaig
tremolar
com si estigués amarat per la pluja glaçada de l'hivern.
15
Havia començat a
tremolar
i ell havia sentit que començava a respondre.
16
A mesura que parlava, la meva veu perdia seguretat, començava a
tremolar
.
Més exemples per a "tremolar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tremolar
Verb
Col·locacions frequents
tremolar una mica
tremolar les cames
tremolar el pols
tremolar lleugerament
tremolar la veu
Més col·locacions
Translations for
tremolar
portuguès
estremecer
vibrar
tremer
bater queixo
tiritar
bater de asas
sacudir
agitar
esvoaçar
borboletear
anglès
flutter
palpitate
shake
waver
flicker
flitter
shiver
tremble
quake
shudder
judder
quiver
thrill
agitate
fleet
dart
flit
throb
espanyol
revolotear
aletear
vacilar
oscilar
parpadear
estremecerse
temblar
tiritar
estremecer
emocionar
sacudir
agitar
batir
sacudirse
latir
Tremolar
a través del temps
Tremolar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Menys comú