TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tronc
in català
rus
бревно
portuguès
tronco
anglès
tree trunk
espanyol
tronco
Back to the meaning
Tija principal, lignificada, d'un arbre.
soca
Related terms
part d'una planta
anglès
tree trunk
rus
туловище
portuguès
tronco
anglès
torso
espanyol
tronco
Back to the meaning
Segment central del cos dels animals.
tors
Related terms
estructura anatòmica
regió anatòmica
anglès
torso
Sinònims
Examples for "
tors
"
tors
Examples for "
tors
"
1
Damunt d'un cos de cavall s'hi alçava un
tors
que semblava humà.
2
Ara el
tors
i els membres s'havien ajuntat i en Riviera s'estremia.
3
Va estremir-se amb l'aire fred que li arribà sobre el
tors
nu.
4
Ella s'hi va tornar a arrambar i li va abraçar el
tors
.
5
Tots els alumnes van observar atentament com se li inflava el
tors
.
Canó.
canó
tija
canyot
canyoca
Usage of
tronc
in català
1
En menys d'un segon, s'havia empassat la fava; faltava, orgullós, el
tronc
.
2
Al cap d'un moment la va albirar darrere el
tronc
d'un faig.
3
L'orgasme em va sacsejar tal com una estelladora esmicola un
tronc
d'arbre.
4
També li'n diuen l'arbre botella, pel seu ample
tronc
ple de nusos.
5
Es resisteixen a morir, com els grops al
tronc
d'un roure gegantí.
6
L'home dels gossos, sense una paraula, el tornà a lligar al
tronc
.
7
Asseguts a terra, amb un
tronc
de pi a l'esquena, parlàvem llargament.
8
La Nora havia abandonat la coberta protectora i s'havia enfilat pel
tronc
.
9
Al cap d'un o dos minuts, la Lyra dormia com un
tronc
.
10
Entremig d'aquesta vegetació tropical, es dreça un bedoll amb el
tronc
argentat.
11
Dos copets amb el nus dels dits al
tronc
que fa d'arna.
12
El
tronc
arribava a punt, perquè la llenya a casa s'havia acabat.
13
Efectivament, era assegut allí, repenjat en un
tronc
d'un pilot de llenya.
14
A cada costat del
tronc
es preveu la formació d'unes calçades laterals.
15
Cal destacar que a cada construcció hi havia força canvis al
tronc
.
16
Aquest noi dorm com un
tronc
:
no el despertaria ni un terratrèmol
Other examples for "tronc"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tronc
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tronc central
voltant del tronc
tronc gruixut
tronc caigut
gran tronc
More collocations
Translations for
tronc
rus
бревно
полено
ствол
туловище
portuguès
tronco
torso
anglès
tree trunk
log
bole
trunk
torso
truncus
espanyol
tronco
torso
Tronc
through the time
Tronc
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common