TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vanitat
en català
rus
тщеславие
portuguès
vaidade
anglès
vanity
espanyol
vanidad
Tornar al significat
Vici.
Termes relacionats
vici
anglès
vanity
portuguès
presunção
anglès
conceit
espanyol
orgullo
Tornar al significat
Orgull.
orgull
arrogància
presumpció
fums
supèrbia
inflor
altivesa
ínfules
urc
fatuïtat
anglès
conceit
portuguès
vaidade
anglès
emptiness
espanyol
vanidad
Tornar al significat
Futilitat.
futilitat
insignificància
buidesa
anglès
emptiness
anglès
splurge
Tornar al significat
Fatxenderia.
fatxenderia
estufera
anglès
splurge
Ús de
vanitat
en català
1
La
vanitat
és un pecat comú, i els escriptors no se n'escapen.
2
Era una desfiguració menor, però la seva
vanitat
no se'n recuperaria mai.
3
Passar a ser segon pot ferir la
vanitat
,
però impulsar el futur.
4
Li veies tota la
vanitat
estufada i pretensiosa d'un gat en zel.
5
Però tot talent amaga perills, com caure en l'orgull i la
vanitat
.
6
La
vanitat
de molts metges, encara avui, en tot cas, és excessiva.
7
La seva
vanitat
era tanta que tenia enterbolida la visió del món.
8
Que tot això contribuís a l'exercici d'una
vanitat
afalagada importava ben poc.
9
No bromejava; podent més, però, la
vanitat
que la prudència, Léon s'indignà.
10
Reflexiona, contén l'orgull, la
vanitat
,
vés i tingues una explicació amb ell!
11
Era la classe de comprensió davant la qual vacil·la la
vanitat
personal.
12
Estic en baixa forma, però encara puc mofar-me de la teva
vanitat
.
13
Si jo no hagués consentit que la
vanitat
t'emmetzinés, encara series feliç.
14
Encara menyspreava els diners; detestava els negocis; encara era altiva, sense
vanitat
.
15
Tenia bones raons per creure en la
vanitat
de les grandeses humanes!
16
Que era només la histèria i la
vanitat
de la infermera Eden.
Més exemples per a "vanitat"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vanitat
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
vanitat humana
pròpia vanitat
vanitat personal
forma de vanitat
mena de vanitat
Més col·locacions
Translations for
vanitat
rus
тщеславие
portuguès
vaidade
vaidoso
presunção
arrogância
orgulho
elevado-high-handedness
anglès
vanity
conceit
self-love
high-handedness
amour propre
arrogance
haughtiness
lordliness
hauteur
conceitedness
emptiness
splurge
espanyol
vanidad
orgullo
suficiencia
viento
pretensión
vacío
futilidad
insignificancia
Vanitat
a través del temps
Vanitat
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú