Term Gallery logo

Significats de vanitat en català

rus
тщеславие
portuguès
vaidade
anglès
vanity
espanyol
vanidad
Wikidata

Vici.

Termes relacionats
vanity
portuguès
presunção
anglès
conceit
espanyol
orgullo

Orgull.

conceit
portuguès
vaidade
anglès
emptiness
espanyol
vanidad

Futilitat.

emptiness
anglès
splurge

Fatxenderia.

splurge
Sinònims
Examples for "fatxenderia"
Examples for "fatxenderia"
1
Ara, és clar: la fatxenderia dels escriptors i dels artistes fa riure.
Notes del capvesprol
2
La fatxenderia és el que l'ha enlluernat tant de Terrassa, vet-ho aquí.
Argelagues
3
Perquè, com tots els actors, aquest Man-Man Jondès és d'una fatxenderia insuportable.
L’enquesta del canal 4
4
I, amb tot, la fatxenderia fundacional d'aquests partits no és el pitjor.
Diari la veu
5
Ara anem amb una fatxenderia pel món que tampoc no pot ser.
VilaWeb
1
La qüestió és que els ostatges que ha pres no li reconeixen l'estufera que s'atorga.
VilaWeb
2
En canvi, la por al final de mil·lenni és transcendentalisme, perquè el final del mil·lenni és fictici, perquè és, només, estufera mental.
Tallats de lluna
3
Tenia una estufera de rínxols castanys, un front ample i pigat, i uns ulls grossos, amb ulleres, que irradiaven un aire de perplexitat angèlica.
Un traïdor com els nostres
Ús de vanitat en català
1
La vanitat és un pecat comú, i els escriptors no se n'escapen.
No plantaré cap arbre
2
Era una desfiguració menor, però la seva vanitat no se'n recuperaria mai.
La caiguda dels gegants
3
Passar a ser segon pot ferir la vanitat, però impulsar el futur.
El Periódico
4
Li veies tota la vanitat estufada i pretensiosa d'un gat en zel.
La meva família i altres animals
5
Però tot talent amaga perills, com caure en l'orgull i la vanitat.
La remor del cargol de mar
6
La vanitat de molts metges, encara avui, en tot cas, és excessiva.
Notes disperses
7
La seva vanitat era tanta que tenia enterbolida la visió del món.
Diari de Girona
8
Que tot això contribuís a l'exercici d'una vanitat afalagada importava ben poc.
Les torres de l'oblit
9
No bromejava; podent més, però, la vanitat que la prudència, Léon s'indignà.
Madame Bovary
10
Reflexiona, contén l'orgull, la vanitat, vés i tingues una explicació amb ell!
Les ànimes mortes
11
Era la classe de comprensió davant la qual vacil·la la vanitat personal.
Les torres de l'oblit
12
Estic en baixa forma, però encara puc mofar-me de la teva vanitat.
La segona mort de Jesús de Natzaret
13
Si jo no hagués consentit que la vanitat t'emmetzinés, encara series feliç.
Un camí de Damasc
14
Encara menyspreava els diners; detestava els negocis; encara era altiva, sense vanitat.
Meinard Stam, ara difunt
15
Tenia bones raons per creure en la vanitat de les grandeses humanes!
Cinc setmanes amb globus
16
Que era només la histèria i la vanitat de la infermera Eden.
On el foc no s'apaga
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for vanitat
Vanitat a través del temps
Vanitat per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú