TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vora
(vores)
en català
portuguès
costa
anglès
border
espanyol
pestaña
Tornar al significat
Marge.
marge
cantell
vorell
maniguet
petanya
anglès
border
portuguès
fronteiras nacionais
anglès
boundary
espanyol
límite
Tornar al significat
Límit.
límit
frontera
llindar
anglès
boundary
portuguès
rebordo
anglès
lip
espanyol
lado
Tornar al significat
Costat.
costat
canto
anglès
lip
portuguès
litoral
anglès
shore
espanyol
ribera
Tornar al significat
Riba.
riba
ribera
anglès
shore
Altres significats de "vores"
Ús de
vores
en català
1
Sense deixar d'escurar el cigarret contra les
vores
del cendrer, va contestar:
2
Les cortines eren de color marró, de les
vores
penjaven borles d'ivori.
3
Dissabte 13 de juliol Entre Barcelona i Beirut, dues
vores
del Mediterrani.
4
O sigui que se n'han socarrimat les
vores
-vadir en Gilpin-
5
Primer es va vendre un pis, després uns terrenys: fa
vores
endins
6
I està circumdat per alguna cosa a les
vores
:
unes línies puntejades.
7
T'Ori avançava corrent amunt passant pel costat de cascades i
vores
pedregoses.
8
També hi havia uns quants troncs a les
vores
de la piscina.
9
Hi havia un jersei blanc amb les
vores
de color blau cel.
10
Tu porta't com fins ara, i ja veuràs com sortirem a
vores
.
11
També sol utilitzar
vores
arenoses de marges de rius i de llacs.
12
La vida de Knausgard està farcida d'ella mateixa fins a les
vores
.
13
En Romagosa és un cafre que no toca
vores
ni tapa just.
14
Ja no tocava
vores
,
necessitava veure el Joan, sentir-ne la veu, abraçar-lo.
15
A les
vores
dels rius amarades d'aigua, sovint hi sorgien fileres d'arbres.
16
La resta són a les
vores
i a la part de darrere.
Més exemples per a "vores"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vores
vora
Nom
Feminine · Plural
Col·locacions frequents
vores del riu
tenir les vores
vores vermelles
vores del camí
vores esmolades
Més col·locacions
Translations for
vores
portuguès
costa
fronteira
borda
limite
flange
margem
fronteiras nacionais
margem interior
rebordo
litoral
ribanceira
praia
orla
anglès
border
bank
edge
rim
flange
boundary
bound
threshold
brink
verge
lip
brim
shore
espanyol
pestaña
frontera
oreja
vera
orilla
canto
brida
margen
borde
límite
umbral
lado
ribera
Vores
a través del temps
Vores
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú