Term Gallery logo

Significados de arrencar (arrencava) en catalán

portugués
extorquir
inglés
pick off
español
pelar

Treure.

        pelar
        inglés
        start up
        español
        poner en marcha

        Engegar.

              poner en marcha
              Sinónimos
              Examples for "treure"
              Examples for "treure"
              1
              I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen treure d'aquí.
              L’aniversari secret
              2
              En Rami el va treure d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
              Dispara, jo ja sóc mort
              3
              Va treure de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
              La mare
              4
              Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia treure d'una sentència vergonyant.
              El Periódico
              5
              No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui treure Déu ni Maria Santísssima.
              Les senyoretes de Lourdes
              1
              No me l'havia hagut de pelar vegades, ni res, de tant pensar-hi!
              L’assassí que llegia Vidal Vidal
              2
              No va dir res i l'Adoració es va dedicar a pelar faves.
              El bosc
              3
              El van pelar mentre complia condemna a la presó d'Ila, a Eiksmarka.
              Policia
              4
              Per què s'hauria de molestar a pelar un tipus com Tony, digueu?
              El ritual de la sang
              5
              Els joves acaben marxant veient que no hi tenen res a pelar.
              Bondia Andorra
              1
              Aquesta podria ser l'excepció a una zona d'oci nocturn que costa arrancar.
              El Vallenc
              2
              Machí ha recordat que 'Algemesí camina a l'escola' va arrancar en 2018.
              El Periódic
              3
              La temporada del grup XIV de 3a Divisió està un pas d'arrancar.
              El Periódic
              4
              Amb moltes d'arrancar tota la 'tralla' de concerts que es presenten est.
              El Periódic
              5
              Només arrancar la marxa, els atacs s'han succeït a les primeres pendents.
              Diari de Girona
              1
              Se li havia escapat de les mans l'oportunitat de plomar en Bertrand.
              Una columna de foc
              2
              Comencem a plomar el pollastre, però l'Àvia ens l'arrenca de les mans:
              Trilogia de Claus i Lucas
              3
              Com que nosaltres érem la família de la noia, ens van plomar.
              Tigre blanc
              4
              Vivien de plomar intel·ligències daurades amb bany ràpid d'or de laboratori.
              Un febrer a la pell
              5
              Hem de plomar algú altre de calés a propòsit de N'Gustro.
              L’afer N’Gustro
              1
              Hi ha bandes que opten per extorquir els propietaris dels immobles.
              Diari de Girona
              2
              És la tàctica de qui monopolitza la credibilitat mitjançant el poder d'extorquir la veritat.
              VilaWeb
              3
              Els va assegurar que fent això podrien extorquir grans quantitats de diners d'en Richard.
              Controlaré els teus somnis
              4
              Segurament l'esperaven uns quants delinqüents als quals extorquir.
              Sóc en Pilgrim
              5
              Vaig ajudar a extorquir, a intimidar i castigar.
              L'atles furtiu

              Començar.

                  Uso de arrencava en catalán
                  1
                  No tenia fusta de místic, la seva passió arrencava d'un altre lloc.
                  Les set aromes del món
                  2
                  El camí era estret i curt; arrencava de la corba d'una carretera.
                  Quanta, quanta guerra…
                  3
                  I tan indesxifrables com les orelles d'en Mattis, va pensar mentre arrencava.
                  L’últim lapó
                  4
                  Un cop arrencava, el ferro rajava com si acabessin d'obrir una aixeta.
                  Una columna de foc
                  5
                  En Josep va entristir-se mentre arrencava algunes males herbes gairebé sense adonar-se'n.
                  El Celler
                  6
                  Però el tren arrencava sempre i se m'enduia cap a Nova Jersey.
                  El llibre dels Baltimore
                  7
                  L'Atlètic de Madrid, de la seva banda, arrencava perdent el seu partit.
                  Diari d'Andorra
                  8
                  La diada castellera arrencava amb les dues colles alçant els primers castells.
                  El Vallenc
                  9
                  Després ho celebrarem -vadir rient, quan en Dani arrencava la moto.
                  La senyora Stendhal
                  10
                  La xicota recuperava els sentits, veia l'animal, s'espantava i arrencava a córrer.
                  Un mes amb Montalbano
                  11
                  Si Tarrou el trobava aleshores, no li arrencava sinó uns quants monosíl·labs.
                  La pesta
                  12
                  Amb dos gols en contra per als andorrans, arrencava la segona part.
                  Bondia Andorra
                  13
                  Quedava un minut per acabar el parcial i arrencava un altre partit.
                  Diari de Girona
                  14
                  Li arrencava el lli i el cuir com si fossin de paper.
                  La rosa entre els llops
                  15
                  Al moment just que el cotxe arrencava, el marxant picà als vidres.
                  Grec busca grega
                  16
                  El Teddy es va punxar quan arrencava els pètals de les roses.
                  L’imprevist cas del noi a la peixera
                  Sobre este término
                  Más colocaciones
                  Translations for arrencava
                  portugués
                  extorquirtirar
                  Arrencava a través del tiempo
                  Arrencava por variante geográfica
                  Cataluña
                  Común