Term Gallery logo

Significados de arriar en catalán

inglés
take down
español
bajar

Baixar.

bajar
Sinónimos
Examples for "baixar"
Examples for "baixar"
1
Serenament, aquest algú, va baixar l'esglaó d'una vorera, va travessar un carrer.
12:00 am
2
Era una d'aquelles reixes que antigament es feien baixar si l'enemic atacava.
L’art de l’assassí
3
Sense baixar i amb un punt d'altivesa i arrogància li va respondre:
El pont dels jueus
4
Quan vam arribar al pont d'Allenby, va baixar del cotxe d'un salt.
Dispara, jo ja sóc mort
5
La nena l'hi va agafar i l'Atticus la va ajudar a baixar.
Matar un rossinyol
1
Va abaixar els ulls a l'estela abans d'inclinar se per dipositar-hi l'urna.
Hivern àrtic
2
Però, en comptes d'això, va abaixar la veu i em va dir:
El caçador d'estels
3
L'home va tornar a abaixar els ulls a terra i va sospirar:
L’esclat
4
Tots els altres ens imiten i la Christina és l'última d'abaixar l'arma.
Lleial
5
Si fores capaç d'abaixar la mínima al sis, t'emportaries una coixinera d'euros.
Només socis
1
I segurament per això va calar en la consciència del món sencer.
Memòria d’uns ulls pintats
2
El legat papal va donar l'ordre de calar foc a la catedral.
El riu esborra el meu rastre
3
No vaig calar foc a la casa, ¿per què hauria d'anar-hi acompanyat?
Botes d’aigua sueques
4
Es va calar la caputxa i va començar a plorar en silenci.
Els ulls d'Al·là
5
Tenia bon ull per calar les persones, més del que es pensaven.
Els homes de la dalla
1
Simplement se'l va apartar just després d'abaixar-se els pantalons i els calçotets.
Només socis
2
Els tres implicats han de reflexionar, posar-hi seny i abaixar-se el sou.
Diari d'Andorra
3
El doctor Freud va sentir molta vergonya, i va abaixar-se el vel.
Somnis de somnis
4
Tothom es va ajupir i va abaixar-se el casc fins al nas.
L’última batalla
5
A l'home li dius que, sisplau, et pagui abans d'abaixar-se els calçotets.
1Q84
Uso de arriar en catalán
1
Així que quedava clar que d'abaixar, perdó, d'arriar la vela ni parlar-ne.
Amb l’aigua al coll
2
L'Hotel Miramar es tornà a arriar, com en els seus primers temps.
Escrits empordanesos
3
En recordar aquella escena, l'Hug va arriar el bou de males maneres.
Els hereus de la terra
4
Ni tan sols es va arriar la bandera espanyola de les institucions.
Diari de Girona
5
Va arriar la mula i va avançar tan ràpidament com va poder.
El barri del sorral
6
Em vaig arriar els pantalons i em vaig afegir a la comitiva!
Cataconya
7
A part d'un llit, van arriar l'habitació amb totes les comoditats dels senyors.
El salvatge dels Pirineus
8
Agafà les regnes i abans d'arriar tragué el cap pel vidre del davant.
La vida amarga
9
Va pujar, mentre els pocs clients del bar els miraven, i van arriar.
La sang és més dolça que la mel
10
Els pagesos van pujar als carros i van arriar els animals.
Festí de corbs
11
Era qüestió, doncs, d'arriar veles i intentar enfilar pel camí de la clemència.
La bruixa de pedra
12
Gaetano va arriar la vela i la barca va quedar-se immòbil.
El comte de Montecristo
13
Haurem d'arriar el rellotge; si no, demà no sabrem l'hora
Diccionari de sinònims de frases fetes
14
I arriar d'una vegada la bandera borbònica del Palau de la Generalitat, va concloure.
Ebre Digital
15
Va arriar les mules, probablement amb més delicadesa del que ho havia fet mai.
Els hereus de la terra
16
Puja a dalt del bagul i deixa't arriar sense temor.
La fortuna d'en Pere Virolet
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for arriar
español
bajar
Arriar a través del tiempo
Arriar por variante geográfica
Cataluña
Común