Term Gallery logo

Meanings of celebrar in catalán

portugués
celebrar
inglés
celebrate
español
festejar

Complimentar.

        festejar

        Aplaudir.

            Alegrar-se.

                  Dir.

                      Sinónimos
                      Examples for "alegrar-se"
                      Examples for "alegrar-se"
                      1
                      Va alegrar-se molt de trobar la Sibil·la i la va saludar efusivament.
                      El Llibre de les Mosques
                      2
                      En Sebastian semblava alegrar-se només de pensar que podria tornar a pescar.
                      No-res
                      3
                      Alguna cosa calia fer per alegrar-se, en aquella mena de convent fantasma.
                      Crim de sang
                      4
                      Perquè cap independentista d'aquest país pot alegrar-se de l'actual divisió del nostre espai.
                      El Vallenc
                      5
                      Per a sorpresa seva, l'Alda no va trigar a alegrar-se d'haver conegut l'Isaïes.
                      La balada del funicular miner
                      1
                      Avui, tot i així, és un dia per congratular-se perquè l'Aigua d'Andorra ha tornat.
                      Diari d'Andorra
                      2
                      No van parlar gaire; es van limitar a congratular-se de la sort de ser vius.
                      Dispara, jo ja sóc mort
                      3
                      Jo crec que està bé, explicar, felicitar-se i congratular-se, perquè és una molt bona notícia.
                      Regió7
                      4
                      Potser d'aquí a un any el cap de l'executiu espanyol no té tants motius per congratular-se.
                      La República
                      5
                      Perderen la partida i per congratular-se amb els Borbons i viure de l'Estat se n'anaren a Madrid.
                      Notes disperses
                      Usage of celebrar in catalán
                      1
                      Vam celebrar al jardí d'Horta l'aniversari del meu pare rodejats d'amics íntims.
                      Aferrada a la vida
                      2
                      Davant d'aquesta punyent realitat es fa complicat celebrar l'aniversari de la Constitució.
                      Bondia Andorra
                      3
                      S'havia de celebrar a l'abril, però la situació sanitària ho va impedir.
                      IB3
                      4
                      El debat d'investidura es podria celebrar a finals d'aquest mes de juliol.
                      IB3
                      5
                      Divendres van celebrar l'aniversari amb la presència del conseller d'Empresa i Coneixement.
                      Garrotxa digital
                      6
                      Per celebrar la victòria de l'equip van donar la baca a l'entrenador
                      Diccionari de sinònims de frases fetes
                      7
                      M'aniria bé alguna cosa per a celebrar la fi d'un dia llarg.
                      Els amants
                      8
                      Després d'aquell ple, tocava preparar tot per poder celebrar l'1-O sense interrupcions.
                      Catalunya Diari
                      9
                      Li van ploure pals per part d'alguns per celebrar l'Onze de Setembre.
                      El Periódico
                      10
                      Aquest setmana, l'Ajuntament de València va celebrar el darrer plenari d'aquest any.
                      Diari la veu
                      11
                      Inicialment s'havien de celebrar el 5 d'abril, també coincidint amb les basques.
                      La República
                      12
                      Es preveu celebrar un referèndum sobre canvis constitucionals a l'estiu que ve.
                      El Crític
                      13
                      Per tant, es va decidir ajornar l'assemblea que s'anava a celebrar dilluns.
                      Bondia Andorra
                      14
                      Tot seguit s'anirà en processó a l'església Nova per celebrar la Missa.
                      El Vallenc
                      15
                      No obstant, la resta d'activitats, es van poder celebrar amb total normalitat.
                      Infocamp
                      16
                      Fundació Mina va celebrar l'11a conferència del cicle Aigua, Societat i Sostenibilitat.
                      Nació Digital
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for celebrar
                      portugués
                      celebrar
                      español
                      festejar
                      Celebrar through the time
                      Celebrar across language varieties
                      Valencia
                      Common
                      Balearic Islands
                      Common
                      Catalonia
                      Common