TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
discreció
en catalán
ruso
дискретность
portugués
discreteza
inglés
discrete
Volver al significado
Qualitat.
continuïtat
Términos relacionados
qualitat
propietat
inglés
discrete
portugués
diplomacia
inglés
diplomacy
español
discreción
Volver al significado
Delicadesa.
delicadesa
diplomàcia
subtilesa
español
discreción
Sinónimos
Examples for "
delicadesa
"
delicadesa
diplomàcia
subtilesa
Examples for "
delicadesa
"
1
Entrar en la ment d'algú és sempre un fet d'una extrema
delicadesa
.
2
La Teodosia l'agafà amb
delicadesa
per l'espatlla i l'acompanyà cap a l'hamaca.
3
De vegades, amb
delicadesa
,
l'April l'acusava de dramatitzar-ho tot d'una manera exagerada.
4
No cal que l'estrenyis tant, no, l'has d'agafar amb destresa i
delicadesa
.
5
L'artista que la va tallar, l'estàtua, era subtil, primmirat, d'una elegant
delicadesa
.
1
Sumar la
diplomàcia
pública a l'acció exterior del govern és molt útil.
2
Un possible mapa del desplegament de la
diplomàcia
catalana podria ser aquest:
3
De l'acte en si la
diplomàcia
catalana no espera res en particular.
4
Però jo vull felicitar la nostra
diplomàcia
,
i l'acció exterior del govern.
5
Una frase encara vigent com a mínim pel que fa a
diplomàcia
.
1
I ni la més mínima intuïció, ni tan sols l'ombra d'una
subtilesa
.
2
Alguns dels primers tampoc s'han distingit per la
subtilesa
dels seus arguments.
3
Déu n'hi do, la
subtilesa
del meu subconscient, per posar-los aquests noms.
4
Alice Huron ho hauria fet amb més
subtilesa
i com un cirurgià.
5
Tot i això, no perdia aquell punt de
subtilesa
,
de bona educació.
portugués
modéstia
inglés
modesty
español
discreción
Volver al significado
Reserva.
reserva
español
discreción
portugués
prudência
inglés
discretion
español
discreción
Volver al significado
Discerniment.
discerniment
español
discreción
Más significados de "discreció"
Uso de
discreció
en catalán
1
Uns artells, aleshores, tusten amb
discreció
,
i una veu coneguda crida contingudament:
2
En aquest cas l'explicació passa perquè Naudi necessitava un local amb
discreció
.
3
Afortunadament, els papús no han pas mostrat, enfront d'ells, la mateixa
discreció
.
4
Una cosa és la
discreció
i una altra de ben diferent, l'ocultació.
5
Tot i que el negre era la
discreció
encarnada, Marcus va dir:
6
Gualteiro és reconegut per l'ermità, antic preceptor seu, que li aconsella
discreció
.
7
Observant en Roley, en Merthin va comentar amb
discreció
a la Philippa:
8
Vaig fent la viu-viu, amb total
discreció
i una nul·la vida social.
9
Amb
discreció
,
acostuma a asseure's en un lloc central de la grada.
10
Suposo que la
discreció
és necessària per agafar per sorpresa a l'enemic.
11
Una de les coses que inclouen els meus serveis és la
discreció
.
12
Al començament havien estat imports modestos, adduint que la
discreció
era important.
13
Hem de saber satisfer totes les seves necessitats amb la màxima
discreció
.
14
A més de periodisme, en aquella ocasió vam aprendre oportunitat i
discreció
.
15
Ho portaven amb la màxima
discreció
,
com era normal en aquells temps.
16
Després de vint minuts de banyar-me en l'ambient vaig marxar amb
discreció
.
Más ejemplos para "discreció"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
discreció
/dis.kɾə.siˈo/
/dis.kɾə.siˈo/
or
/dis.kɾe.siˈo/
occ
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
màxima discreció
absoluta discreció
total discreció
gran discreció
discreció possible
Más colocaciones
Translations for
discreció
ruso
дискретность
portugués
discreteza
diplomacia
modéstia
modestia
prudência
inglés
discrete
lumped
discreteness
diplomacy
finesse
delicacy
discreetness
modesty
reserve
discretion
discernment
español
discreción
delicadeza
discernimiento
discrección
Discreció
a través del tiempo
Discreció
por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común