Term Gallery logo

Significados de emmudir (emmudeixen) en catalán

portugués
silenciar
inglés
still

Apaivagar.

        still

        Callar.

              Uso de emmudeixen en catalán
              1
              Els altaveus de l'escenari per on desfilen els grups musicals emmudeixen.
              Diari de Girona
              2
              Els grills emmudeixen a poc a poc, com les granotes, a causa dels pesticides.
              El Periódico
              3
              Però si els demanes sobre el 17-A i es-Satty emmudeixen.
              VilaWeb
              4
              Una dona toca el Cant dels Ocells amb el violí i els presents emmudeixen.
              Catalunya Diari
              5
              Els dos policies emmudeixen i es giren cap a en Joona i la pantalla d'ordinador.
              Dins la ment de l’hipnotitzador
              6
              Engabiats, emmudeixen i es moren, que és exactament el contrari del que fan els canaris.
              Les hores
              7
              Ara les plomes tenen loquacitat i després emmudeixen.
              Les hores
              8
              S'acaben els ramats i emmudeixen les esquelles.
              Diari d'Andorra
              9
              El salteri i la veu emmudeixen junts.
              El monestir de l'amor secret
              10
              Quan hom anomena Cirith Úngol, els vells i els mestres en saber es tornen pàl·lids i emmudeixen.
              El Senyor dels Anells
              11
              I un instant més tard, emmudeixen.
              El camí fosc
              12
              De cop emmudeixen tots quatre, els que es partien el cul i el que es partia els peus.
              Xamfrà de tardor
              13
              Els motors del bot pneumàtic emmudeixen i la Penélope sap que l'avantatge que li porten a l'home és insignificant.
              El contracte
              14
              Les veus s'alcen i emmudeixen.
              Closca de nou
              15
              Quan plou, per exemple, els ocells que viuen habitualment en el país, fins i tot en l'època de zel, emmudeixen.
              Les hores
              16
              Les sirenes emmudeixen i l'ambulància fa un gir tancat i entra per una porta al servei d'urgències de l'hospital Söder.
              La vident
              Sobre este término
              Colocaciones frecuentes
              Translations for emmudeixen
              portugués
              silenciar
              Emmudeixen a través del tiempo