Term Gallery logo

Meanings of ensopegar in catalán

inglés
stumble
español
encontrarse

Trobar.

        encontrarse
        portugués
        tropeçar
        inglés
        stumble
        español
        tropezar

        Entrebancar-se.

              tropezar
              Synonyms
              Examples for "entrebancar-se"
              Examples for "entrebancar-se"
              1
              Va entrebancar-se dues vegades abans d'aconseguir allunyar-se de l'indret com un esperitat.
              En l’escena del crim
              2
              S'han allunyat només la distància suficient per no entrebancar-se amb el cable.
              Capitans intrèpids
              3
              En repassa el fil i els detalls per no entrebancar-se en explicar-la.
              El silenci dels arbres
              4
              Katzbach va llançar-se cap endavant, però va entrebancar-se amb les punxes d'una aplanadora.
              El Gat i el crit enmig de la boira
              5
              La iaia va tornar a l'habitació i la vaig veure entrebancar-se.
              Remei d'amor
              portugués
              encontrar
              inglés
              happen
              español
              encontrar

              Trobar-se.

                    encontrar

                    Percebre.

                        Usage of ensopegar in catalán
                        1
                        Així, a la seva prosa és freqüent ensopegar inconseqüències sintàctiques d'aquest estil:
                        El malentès del noucentisme
                        2
                        L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va ensopegar darrere seu.
                        Assassinat a la casa de nines
                        3
                        Van ensopegar, com borratxos, en la densa fosca de l'arcada d'un portal.
                        Proves i Tres paràboles
                        4
                        Just quan tornava a mirar endavant, va ensopegar i va perdre l'equilibri.
                        Inferno
                        5
                        Les dues havien temut ensopegar amb vells ossos de presoners d'altres èpoques.
                        Els Cinc a la granja Finniston
                        6
                        Ha anat a ensopegar els anys més dolços d'apendre que hi haurà.
                        Argelagues
                        7
                        Sí que he caigut a l'escenari, després d'ensopegar amb els fils elèctrics.
                        Bondia Andorra
                        8
                        Va ensopegar, i el seu peu dret es compassà amb l'esquerre meu.
                        Senyora, aquí teniu el vostre taüt
                        9
                        Evandar lluitava amb un urgal quan va ensopegar i va perdre l'espasa.
                        Eldest
                        10
                        Té sort de continuar viu després d'ensopegar amb un home com ell.
                        Els turmentats
                        11
                        L'Annalisa va reprimir una rialleta quan en Llop va ensopegar pel passadís.
                        Allà on els arbres canten
                        12
                        Em vaig prendre un momentet per pensar evitant d'ensopegar la seva mirada.
                        Una execució ordinària
                        13
                        Ruth va ensopegar amb les sabates quan va sortir disparada de l'armari.
                        Una dona difícil
                        14
                        Havia de saltar per damunt de cames, evitar d'ensopegar amb algun cap.
                        Lord Jim
                        15
                        Com que jo en sabia força, d'ensopegar crancs, en vaig reservar dos.
                        Els llops de la lluna roja
                        16
                        Un de molt habitual és ensopegar dues vegades amb la mateixa pedra.
                        Infocamp
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for ensopegar
                        Ensopegar through the time
                        Ensopegar across language varieties
                        Catalonia
                        Common
                        Valencia
                        Common