TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
portugués
engrossar
inglés
inspissate
español
cuajar
Engreixar.
engreixar
quallar
engrossir
espessir
coagular
espessir-se
espesseir
densificar
quallar-se
cossar
español
cuajar
1
Res. -Escoltaencara, i el silenci sembla
espesseir-se
darrere les seves paraules-
2
Quan les ombres nocturnes van començar a
espesseir-se
al seu voltant, l'Àragorn s'aturà.
3
La nit es mantingué en aquesta posició, amb una tendència, en la boira, a
espesseir-se
.
4
El silenci amenaçava
d'
espesseir-se
fins a ofegar-nos.
5
Aleshores va tenir lloc un altre fenomen inesperat: el cel començà a
espesseir-se
com ho havia fet l'aigua.
6
Passada la pluja, el silenci va
espesseir-se
dins la cambra, plena només de l'avalot mut d'una guerra invisible.
7
Oi més, allí la mar semblava
espesseir-se
,
i això i el miralleig de la superfície destorbaven la visió penetrant.
8
La multitud va començar a
espesseir-se
pertot arreu, perquè era un bon matí de sol i Ispahan estava de festa.
9
A l'altra banda, el bosc tornava a
espesseir-se
,
blau i grisenc sota aquell capvespre trist, i prosseguia cap al sud.
10
El sol sortí quan el matí ja estava avançat, però a migdia els núvols tornaren a
espesseir-se
i plovia de nou.
11
Les troanes eren florides, com ho eren també les veròniques, la gavarrera, les ortigues i els esbarzers amb tendència a
espesseir-se
.
12
I els rostres mongòlics asiàtics, blancs i negres, es van fer indistingibles, a vegades desapareixien i l'aire començava a tremolar i
espesseir-se
.
13
Des de l'albada sense sol fins al vespre, l'ombra pesant no havia fet més que
espesseir-se
i, a la ciutat, els cors n'experimentaven l'opressió.
14
El silenci torna a
espesseir-se
,
només trencat uns moments després per la breu remor de paper que surt d'una de les cabines encara ocupades.
15
Un instant després la boira va tornar a
espesseir-se
,
negra com el sutge, i el deixà isolat i amagat de la berganteria dels seus voltants.
16
Ara, el misteri acaba
d'
espesseir-se
:
en treure la capsa del calaix de la meva taula, veig que només hi queden tres profilàctics...
portugués
engrossar
espessar
avolumar
espessar-se
inglés
inspissate
thicken
español
cuajar
condensar
espesar