Term Gallery logo

Meanings of frontera in catalán

ruso
географическая граница
portugués
fronteira internacional
inglés
border
español
divisiones geográficas
Wikidata

Línia que separa dos territoris o entitats polítiques.

divisiones geográficas
ruso
граница множества
portugués
bordo
inglés
boundary
español
contorno
Wikidata

Frontera d'un espai topològic.

contorno
portugués
fronteiras nacionais
inglés
boundary
español
límite

Vora.

límite
portugués
fronteira
inglés
border
español
frontera

Delimitació.

frontera
Sinónimos
Examples for "vora"
Examples for "vora"
1
Una altra vegada la mateixa cara d'estar a la vora d'un col·lapse.
El Gat i les creus negres
2
La Binda hi era a la vora i l'observava de cua d'ull.
L’enquesta del canal 4
3
A la vora de l'aigua hi ha conills entre l'herba -anunciàSaphira-
Eldest
4
Va demanar un habitació que fos a la vora d'una sortida d'emergència.
Clau: MX
5
Alexis, sorprès, es detura a la vora de l'edifici d'un modernisme tardà.
La llibreta groga
1
El límit ja no és l'horari sinó en quin punt fiquem l'autoexigència.
Diari d'Andorra
2
S'hauria d'establir un límit d'edat per als pacients, pensa mentre es descalça.
De sobte truquen a la porta
3
Respecte a Catalunya, assegura que el límit són la Constitució i l'Estatut.
IB3
4
La data límit per inscriure's a l'activitat és el 19 de juliol.
El Vallenc
5
L'esborrany La Constitució no estableix cap límit temporal per a l'estat d'alarma.
El Periódico
1
S'atansa a l'habitació i, des del llindar mateix, sense acabar d'entrar, pregunta:
Balanç fins a la matinada
2
El llindar a partir del qual s'aplicarà d'aquest factor s'establirà per llei.
Diari d'Andorra
3
Esperà, quiet, al llindar, com si estigués a l'entrada d'una cova obscura.
Retrat de l’artista adolescent
4
La dona d'en Windisch s'atura al llindar de la porta de l'església.
L’home és un gran faisà en el món
5
L'inventor tenia la sensació d'haver passat el llindar d'un més enllà assequible.
Cròniques de la veritat oculta
Usage of frontera in catalán
1
Alguns s'impacienten de l'existència d'una frontera semblant entre Andorra i la Seu.
Bondia Andorra
2
Ha d'aguantar fins a la frontera, després serà lliure d'anar-se'n on vulgui.
Número zero
3
Si s'enduia res més s'arriscava que els vopos l'arrestessin a la frontera.
El llindar de l'eternitat
4
En 1660 s'hi reunien els comissaris encarregats d'establir la nova frontera franco-espanyola.
Notes del capvesprol
5
S'havien barallat, ell i Perry, i separat abans d'arribar a la frontera.
A sang freda
6
D'altres saltaven des de finestres de blocs de pisos que feien frontera.
Diari d'Andorra
7
Passar la frontera ara és molt senzill, només cal el carnet d'identitat.
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
8
Seria agosarat fer anàlisi de la realitat d'aquesta frontera i aquest país.
Diari d'Andorra
9
Ha d'anar a la zona de frontera a escoltar, parlar i compartir.
El Crític
10
Colòmbia va tancar la frontera amb Veneçuela hores d'anunciar-se els primers infectats.
El Periódico
11
Turquia ha tingut els darrers mesos l'IS a la frontera amb Síria.
La República
12
Si hi havia una frontera de la raó, ara ella l'havia traspassada.
El codi Da Vinci
13
La possibilitat d'una frontera física encara ha fet incrementar més el malestar.
VilaWeb
14
Posaré benzina a la divuit, però travessarem avui la frontera de l'estat.
Paradís
15
Era massa a prop de la frontera i no m'hi sentia segur.
El factor humà
16
Els països que estan a la frontera exterior tenen una gran responsabilitat.
El Periódico