Term Gallery logo

Meanings of incórrer (incorregut) in catalán

portugués
incorrer
inglés
run up
español
amontonar

Contreure.

amontonar

Fer.

Sinónimos
Examples for "fer"
Examples for "fer"
1
El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
Pere Marín
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
Estudi en lila
3
Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
Temps de cendres
4
Va fer giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
El simpatitzant
5
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
El cant de l’esparver
1
També hauria pogut caure d'una escala, o l'hauria pogut atropellar un taxi.
La república
2
L'Angel va caure enrere d'alegria i va moure les cames en l'aire.
Calendar girl 2
3
També s'han de donar espais a l'individu sense caure en l'individualisme modern.
El Crític
4
Quan l'agent va començar a caure endavant, la Katherine va veure l'agressor.
El simbol perdut
5
Toots començà a aixecar-se, però va deixar-se caure, fent ganyotes, sobre l'otomana:
Cor d'àngel
1
No ho vaig viure, però el meu tiet va cometre l'error d'explicar-m'ho.
Els vells amics
2
L'Irgun s'havia atrevit a cometre un atac contra l'ambaixada britànica a Roma.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Aleshores Stiopa va cometre l'estupidesa d'agenollar-se davant del fumador desconegut i preguntar:
El mestre i Margarida
4
D'aquesta manera, no es pot cometre cap error en un cas d'emergència.
Per qui toquen les campanes
5
L'endemà l'Stapes va muntar un altre sopar i vaig cometre més errors.
El temor d'un home savi
1
Per tal d'aconseguir-lo es declarava capaç de perpetrar la barrabassada que calgués.
La mar no està mai sola
2
I, cada any, grup de penyes s'encarrega de perpetrar les becerrades modernes.
La República
3
La Melanie Storm podria haver aparentat resignació i, en canvi, perpetrar l'assassinat.
Els peons de l'assassí
4
Va ser acusat de perpetrar diversos robatoris i de traficar amb drogues.
Catalunya Diari
5
Només em deixaves ser el testimoni del fracàs que t'entestaves a perpetrar.
Camí d’anada i tornada
Usage of incorregut in catalán
1
Si l'autor d'aquest manuscrit hagués incorregut en aquest error hauria quedat desemmascarat.
El manuscrit de les bèsties
2
En l'escrit, argumentaven que Barberá hauria incorregut en un delicte de desobediència.
Diari d'Andorra
3
La lletrada va afegir que la Seguretat Social ha incorregut en incongruències.
Diari d'Andorra
4
El gruix serà per a despeses extraordinàries en què s'ha incorregut.
El Periódico
5
No te'l pots posar fins que jo hagi incorregut en morositat.
El temor d'un home savi
6
Si no s'hagués donat la llicència, hauríem incorregut en un cas de prevaricació.
Empordà
7
No hi han ajudat els nombrosos lapsus en què han incorregut les acusacions.
El Periódico
8
Igualment, havia destacat que la víctima havia incorregut en moltes contradiccions.
Diari d'Andorra
9
Per Osuna, Baute ha incorregut en falta per no exercir com a pare.
Catalunya Diari
10
Però no era cap broma ni s'havia incorregut en cap error.
Stoner
11
Diu que si fos cert, la cadena hauria incorregut 'en una autèntica aberració'.
VilaWeb
12
Jo estava una mica incorregut davant la bellesa d'en Fabrizio.
Tallats de lluna
13
Ha incorregut en una apreciació errònia, com se sol dir.
L’home que es va esfumar
14
Considerava que havien incorregut en delictes que sumaven fins a trenta-cinc anys de presó.
VilaWeb
15
El jutge creu que ha incorregut en els delictes de prevaricació administrativa i desobediència.
IB3
16
Hader fa miracles amb una premissa que podria haver incorregut en molts llocs comuns.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for incorregut
portugués
incorrer
inglés
run up
Incorregut through the time
Incorregut across language varieties
Catalonia
Common