Term Gallery logo

Significados de lentament en catalán

ruso
ме́дленно
portugués
lentamente
inglés
slowly
español
lentamente

De manera lenta.

lentamente
Uso de lentament en catalán
1
L'agitació s'eixamplava lentament però amb amples cercles per l'estancada vida dels miserables.
La mare
2
I, replegant l'esguard distret al seu voltant, l'abaixà lentament cap a l'eclesiàstic.
Madame Bovary
3
Mai no havia sentit parlar d'Osborne, i va començar lentament a inventar:
Els mercaders de l'espai
4
Eragon observà durant uns instants l'onejar de l'herbei, aleshores va preguntar lentament:
Brisingr
5
El monjo-guerrer se n'adonà i se li atansà lentament amb la muntura:
Les Dames del foc
6
Pau s'hi atansà lentament i en un to de veu glacial digué:
Les Dames del foc
7
Recordo, primer, espais molt concrets d'una ciutat real que se'm desvetllava lentament.
Digues que m’estimes encara que sigui mentida
8
Torno a mirar per la finestra i m'omplo lentament els pulmons d'aire.
Lleial
9
Una parella d'un taronja brillant fent l'amor lentament sota un sol infantil.
Paradís
10
L'Elena es vestia, lentament es cordava l'uniforme i després s'acostava al mirall.
Matèria fràgil
11
Havien passat, lentament, de la indiferència experimental a l'eclosió d'un afecte sincer.
Els animals desnaturalitzats
12
Mentre observava l'àcar que avançava lentament, vaig adonar-me d'una cosa molt curiosa.
La meva família i altres animals
13
Es va apartar d'ella i va anar lentament cap al cobert d'eines.
Puresa
14
Va començar a anar lentament d'una banda a l'altra de la cambra.
Controlaré els teus somnis
15
Dalt, el cel s'havia esclarit i la volta s'omplia lentament d'estels pampalluguejants.
El Senyor dels Anells
16
En Dénethor apartà lentament l'esguard d'en Fàramir i els observà en silenci.
El Senyor dels Anells
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for lentament
portugués
lentamente
inglés
slowly
Lentament a través del tiempo
Lentament por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común
Islas Baleares
Menos común