Term Gallery logo

Significados de llar (llars) en catalán

ruso
дом
portugués
lar
inglés
domicile
español
hogar
Wikidata

La casa considerada com a lloc d'habitatge familiar.

hogar
portugués
fogão a lenha
inglés
hearth
español
fuego
Wikidata

Foc.

fuego
Sinónimos
Examples for "foc"
Examples for "foc"
1
Va començar a cremar-li a l'acte com si l'hagués posat al foc.
Eragon
2
Vint anys enrere els bombardejos i el foc d'artilleria alemanys l'havien arrasat.
El llindar de l'eternitat
3
Allò que t'atreu del foc és l'escalfor que sents quan t'hi apropes.
El nom del vent
4
Si això d'aquí dalt s'encén, no hi hauria manera d'aturar el foc.
La noia d’abans
5
El foc havia permès sortir de l'Àfrica calenta i d'estendre's per Euràsia.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
1
Loudy també tenia notícia d'una gran foguera on moltes persones serien llençades.
El riu esborra el meu rastre
2
La resta de familiars espera el seu torn al voltant d'una foguera.
El Periódico
3
Després d'aquesta última baralla, va preparar una foguera al menjador per cremar-la.
El Periódico
4
A la porta del mas hi havia dos sentinelles davant d'una foguera.
Anjub
5
La Cristina explica la història com si estiguéssim al voltant d'una foguera.
El Periódico
1
A Sabadell la dictadura féu tancar l'Acadèmia Catòlica, per considerar-la fogar separatista.
Res de nou al Pireneu…
2
Em vaig retirar discretament i em vaig asseure al costat del fogar.
L'Anell de Ferro
3
La presència d'aquell fogar sota les aigües m'intrigava en gran manera.
Vint mil llegües de viatge submarí
4
El fogar, font d'aquesta inexplicable claredat, ocupava el vessant oposat de la muntanya.
Vint mil llegües de viatge submarí
5
Procedí tot seguit a la construcció del fogar, que uns moments després flamejava.
Cinc setmanes amb globus
1
La llar de foc encesa omple l'aire d'una olor de llenya verda.
Bones intencions
2
En un racó hi havia una llar de foc per escalfar l'aigua.
El nom de la rosa
3
El Ron va mirar la llar de foc de la sala comuna.
Harry Potter i el calze de foc
4
Dubta si ha d'encendre la llar de foc i decideix que sí.
L’home d’origami
5
Després: la Rebecka a terra a l'habitació davant d'una llar de foc.
El camí fosc
portugués
chaminé
inglés
hearth
español
chimenea
Wikidata

Xemeneia.

chimenea
portugués
casa
inglés
household
español
casa

Casa.

casa
Uso de llars en catalán
1
Les tendes, amb les llars enceses a l'interior, feien l'efecte d'ombres xineses.
I demà, el paradís
2
Tres: és necessari fomentar i millorar les taxes d'estalvi de les llars.
El Periódico
3
La cura i educació dels nens en llars d'escassos recursos se'n ressent.
El Periódico
4
Preveu que la puguin arribar a cobrar prop d'un milió de llars.
La República
5
Un augment de natalitat que se fa palès a les llars d'infants.
Ebre Digital
6
És una circumstància que es repeteix a totes les llars d'infants parroquials.
Diari d'Andorra
7
Poc a poc els veïns han pogut entrar a les seves llars.
Bondia Andorra
8
Avui convidava el poble lliure a passar a les seves noves llars.
Dansa amb dracs
9
Les trobades podran ser tant al carrer com en llars o locals.
Regió7
10
Podem fer memòria i sospesar l'entrada a les llars de la TV.
Diari d'Andorra
11
L'enquesta també assenyalava que aquestes solen viure en llars monoparentals o unipersonals.
Bondia Andorra
12
Sens dubte, aquest llibre és un valor necessari en les nostres llars.
Diari la veu
13
Què millor que reciclar llibres donant-los una nova vida en altres llars?
Infocamp
14
Suposen pràcticament la meitat de totes les llars que té censades l'Idescat.
El Periódico
15
Les auditories s'han fet prioritàriament a llars en situació de pobresa energètica.
El Periódico
16
Aspasim atén durant el curs 284 persones a escoles, tallers i llars.
La República
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for llars
ruso
дом
Llars a través del tiempo
Llars por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Valencia
Común
Cataluña
Común