Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de parat en catalán
Sinónimos
Examples for "curt"
Examples for "curt"
1
Sempre en funció d'un interès personal o d'un benefici a curt termini.
2
Durant un moment curt d'angoixa, l'Oda ja el veia aixecant-se i marxant.
3
Aquesta quota s'obre per un període molt curt, fins al 30 d'abril.
4
L'Aron va agafar un revòlver d'un armari, del 45 amb canó curt.
5
Ras i curt, si ho veuen necessari, a l'abril s'apujaran els tipus.
1
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
2
M'havia aturat davant d'una pintura que representava la humiliació d'Uriel da Costa.
3
Per a ell, el temps s'havia aturat amb l'explosió de l'obús, bruscament.
4
A l'entrada de l'escola, s'hi havia aturat un cotxe oficial amb xofer.
5
Acabava d'atalaiar-se d'una ovella que s'havia aturat en sec, estirant el coll.
1
L'aparcament tindrà 500 places, que seran de temps limitat i de pagament.
2
Ell s'havia limitat a escoltar i observar, igual que la resta d'assistents.
3
L'hospital s'ha limitat a reduir la despesa exigida sense tocar el sistema.
4
L'única contenció realitzada s'ha limitat a passar la dalla per la inversió.
5
L'entrada és lliure i l'aforament limitat a la capacitat de la sala.
1
Un terror lent l'arrabassà mentre seia a la cadira; hauria d'anar-se'n aviat.
2
Una mica lent a l'hora d'interpretar els resultats, va pensar la Laura.
3
És un procés lent, d'autodescobriments que es fan a poc a poc.
4
L'ascens és més lent: aquest era un dels principals objectius del confinament.
5
Vaig poder sentir com, a trot lent, s'allunyaven els cavalls que l'estiraven.
1
Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
2
Tots tenien consciència de l'estúpid i injust final que s'apropava al galop.
3
L'Erlendur considerava estúpid que s'esmercés personal per a aquelles tasques tan inútils.
4
Com podia admetre que s'havia equivocat, que havia estat estúpid i cruel?
5
Havia estat infantil per part seva, i estúpid, d'anar a la Kòssil.
1
Va pensar en algun desocupat l'havia trobat a l'atzar i pretenia lligar.
2
El pis havia romàs desocupat un any, abans que ell s'hi instal·lés.
3
Rajoy segueix rigorosament la consigna de Marc Aureli, ocupar-se en estar desocupat.
4
Quan es va desvetllar, el coixí a la seva falda estava desocupat.
5
Aquella dona em va mirar com si jo fos un taxi desocupat.
1
Somriure no significa ser pàmfil o naïf o parador de l'altra galta.
2
No sóc tan pàmfil per a creure'm els contes fantàstics de Susie.
3
I l'endemà demanaré excuses a Peter per haver estat tan pàmfil.
4
Ni l'alferes Santaulària, un pàmfil carregat de bona fe, això sí.
5
Però els ha sortit un recital pàmfil, tou, pla, sense profunditat.
Uso de parat en catalán
1
El Pere m'hauria d'haver advertit i no m'hauria d'haver parat aquella trampa.
2
Llavors, l'Ansset va quedar parat quan va sentir la resposta del Camarlenc:
3
Que potser t'has parat a pensar en l'altra gent per un segon?
4
L'activitat a l'aire lliure no ha parat de créixer els últims anys.
5
Un infant no pot estar mai parat; sempre ha d'estar fent coses.
6
Es va adonar que no s'havia parat a pensar-hi ni un segon.
7
Probablement no hauria parat d'emprenyar i de molestar-me perquè li fes cas.
8
Jo sóc d'aquella meitat que no s'hi havia parat a pensar gaire.
9
No havia parat de fer ganyotes d'ençà que havien salpat de Thorlby.
10
Va començar a valorar aquest gest, que no s'havia parat a pensar.
11
M'ha vist com feia crits a través del parabrisa i s'ha parat.
12
A mi m'ha parat gent francesa per algunes bromes que s'han viralitzat.
13
Sense guerra freda, les inversions no han parat de caure des d'aleshores.
14
En Gideon ja s'havia parat, quan es va adonar que hi érem.
15
Han parat aquest divendres i ho tornaran a fer el 15 d'octubre.
16
Des d'aleshores no ha parat de rebre èxits per tot el país.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Parat a través del tiempo
Parat por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común