TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
passar a gual
en catalán
portugués
atravessar
inglés
wade
Volver al significado
Travessar.
travessar
inglés
wade
Sinónimos
Examples for "
travessar
"
travessar
Examples for "
travessar
"
1
Serenament, aquest algú, va baixar l'esglaó d'una vorera, va
travessar
un carrer.
2
Van
travessar
l'arc de la porta, en direcció a l'entrada del local.
3
Havia de
travessar
la finestra i donar un cop d'ull a l'estudi.
4
La Gwenda va pujar corrents l'escala del priorat i va
travessar
l'esplanada.
5
Juntes van baixar l'escala i van
travessar
el claustre fins a l'hospital.
Uso de
passar a gual
en catalán
1
El corrent era fort, i semblava profund; no es podia
passar
a
gual
.
2
El Huttunen va
passar
a
gual
el riu pel ràpid d'aigües amunt a buscar el rai.
3
Després d'ensumar l'aigua, la bèstia va
passar
a
gual
el torrent, seguida per un dels dos fillets.
4
En fila índia, vam sortir per la boca del parapet i vam
passar
a
gual
un altre xec.
5
Un cop més, ens tocà
passar
a
gual
un rec -xap ,gluc! - idesprésens vam sentir salvats.
6
Fins i tot quan havia de barallar-se amb l'espessor del bosc o
passar
a
gual
per un terreny fangós, preferia treure-se-la.
7
En Langdon feia una passa cap al riu, però veia que l'aigua estava roja de sang i era massa fonda per
passar
a
gual
.
8
Respirant apressadament, el Mike es va girar i va
passar
a
gual
-aixíera com se sentia-cap a l'escriptori de l'altra punta de l'habitació.
9
Esbufegant
passen
a
gual
l'aigua, que fa uns quaranta metres de profunditat.
10
No va perdre temps
passant
a
gual
el riu, sinó que va saltar lluny.
11
-Sí ,hiha qui l'ha
passat
a
gual
-vareconèixer el remenapantans.
12
-Bé ,m'imaginoque el podem
passar
a
gual
.
13
Tota la tarda havien caminat amb pas feixuc pel sotabosc i havien
passat
a
gual
rierols de racons apartats del bosc.
14
Ned Land remuntà la costa cap a l'oest, després,
passant
a
gual
alguns llits de torrents, guanyà l'alta plana envoltada d'admirables selves.
15
-
Si
passem
a
gual
el riu pel bosc de castanyers, crec que arribarem abans que els proscrits.
16
Els arquers
passaven
a
gual
sostenint els arcs per damunt del nivell de l'aigua, i els cavallers i homes d'armes els seguien darrere.
Gramática, pronunciación y más
Esta colocación está formada por:
passar
a
gual
passar
Verbo
Preposición
Nombre
Translations for
passar a gual
portugués
atravessar
vadear
inglés
wade
Passar a gual
por variante geográfica
Cataluña
Común