Term Gallery logo

Significados de sufocar en catalán

portugués
estrangular
inglés
choke
español
estrangular

Ofegar.

estrangular
portugués
envergonhar
inglés
shame
español
avergonzar

Avergonyir.

avergonzar
Sinónimos
Examples for "ofegar"
Examples for "ofegar"
1
Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
El so del clàxon d'un cotxe va ofegar la resposta de l'Amy.
Assassinat a la casa de nines
3
La Clary va haver d'ofegar un crit quan l'home es va alçar.
Ciutat d'ossos
4
S'arronsava i havia d'ofegar un crit a cada moviment dins del quadrat.
Mig món
5
L'Elena va ofegar el riure i finalment va beure una mica d'aigua.
Dòmina
1
Va ser l'infermer que havia estat a punt d'escanyar qui va respondre:
La substància del mal
2
El pare va agafar l'home pel coll, amb ganes d'escanyar el missatger.
El secret del meu turbant
3
Va haver d'acceptar el preu amb què el va escanyar el mercader.
Jo confesso
4
De moment ja n'ha intentat escanyar tres -vadir el senyor Scrimgeour-
Harry Potter i el misteri del Príncep
5
Us va escanyar, us va pegar i després us va violar, ¿oi?
Matar un rossinyol
1
Solsona va asfixiar la dona després de passar una nit de festa.
Infocamp
2
La van asfixiar amb el coixí que era al costat del llit.
Empremtes que mai s'esborren
3
Després es va espantar i el va asfixiar fins provocar-li la mort.
Diari de Girona
4
Mattes es va mig asfixiar i després va fer un gest afirmatiu.
El Gat i el crit enmig de la boira
5
Crec que el vell la va asfixiar atipant-la de molla de pa.
L'exèrcit furiós
inglés
stifle
español
reprimir

Reprimir.

reprimir
inglés
quench

Dominar.

quench
Uso de sufocar en catalán
1
Finalment, les paraules de l'Edward varen sufocar la curiosa excitació d'en Jacob.
A trenc d'alba
2
Els bombers van sufocar l'incendi i van protegir la zona perquè no
Diari d'Andorra
3
Els bombers van procedir a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
VilaWeb
4
M'intento mossegar el llavi, però fracasso en l'intent per sufocar una rialleta.
Cinquanta ombres d'en Grey
5
Quatre dotacions de bombers amb quatre vehicles treballen per sufocar l'incendi que.
IB3
6
De seguida van alertar els bombers, que van acudir a sufocar l'incendi.
Diari d'Andorra
7
Llavors també les vaig sufocar i vaig anar a enfrontar-me a l'Alice.
Crepuscle
8
S'han vist forçats a sufocar els motins amb metralladores i fusells automàtics.
Per qui toquen les campanes
9
Ells mateixos van poder sufocar les flames i alertar els serveis d'emergències.
Diari de Girona
10
L'Hermione va sufocar un crit i va començar a donar-li consells immediatament.
Harry Potter i el calze de foc
11
Va obligar a activar cinc dotacions dels bombers per sufocar les flames.
Empordà
12
En Dane va sufocar el rampell de guia turístic de fer-los-ho notar.
El llibre de les ànimes
13
Mentre pugnava per sufocar aquells pensaments, va mirar cap a la tarima.
Les onades del destí
14
Al lloc, van acudir ràpidament els bombers, que van sufocar les flames.
LoClar
15
Els Bombers de la Generalitat s'han desplegat per poder sufocar els incendis.
Catalunya Diari
16
Tampoc els Bombers, tot i la ràpida actuació per sufocar les flames.
Diari de Girona
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for sufocar
Sufocar a través del tiempo
Sufocar por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Menos común
Valencia
Menos común