Term Gallery logo

Significados de transició (transicions) en catalán

portugués
passagem
inglés
passage
español
pasaje

Pas.

pasaje
portugués
transição
inglés
changeover
español
transición

Conversió.

transición
portugués
modulação
inglés
modulation
español
transición

Modulació.

transición
Sinónimos
Examples for "modulació"
Examples for "modulació"
1
La modulació del pare Carlo semblava que escarnís la seva i se'n burlés.
Proves i Tres paràboles
2
La veu tenia la perfecta modulació d'una escola sòlidament cuidada.
Clau: MX
3
Sovint fendia l'aire un crit estrany, com una mena de modulació de mal averany.
Llivre de cavalleries
4
Després de dos mesos sense tocar sento cada nova modulació.
El Periódico
5
La modulació de les veus de la tia i del militar em feien gràcia.
Béatrice
Uso de transicions en catalán
1
Hem arribat tard a la pressió i ens han generat moltes transicions.
El Periódico
2
Els moviments s'han traduit en més ocasions, errors, caos i ràpides transicions.
Regió7
3
Però anticipar-se al que passarà permet transicions més suaus i menys traumàtiques.
El Periódico
4
O, una vegada més, ens hipotecarem per sempre en covardes transicions reformistes?
VilaWeb
5
Ràpid en les transicions i sobretot regularitat com a millor segell seu.
Bondia Andorra
6
Però és molt lluny el guirigall popular que s'espera d'aquestes transicions.
El Periódico
7
Una història de trànsits i transicions entre temps, espais, llengües i formes d'estimar.
València Extra
8
De vegades, aquestes transicions seran breus intervencions d'humoristes amb petits monòlegs.
Diari de Girona
9
Igual que les transicions i els canvis de maquinària entre actuació i actuació.
Bondia Andorra
10
Les imatges se succeeixen separades per transicions estandarditzades -persianes ,requadres ,foses ,cercles ,escombrats-
Els jugadors de whist
11
Totes les dictadures han viscut dues o tres transicions per a ser superades.
VilaWeb
12
És un equip que juga amb transicions molt ràpides, amb molt bons tiradors.
Regió7
13
Les transicions ofensives no han existit al llarg dels noranta minuts.
L'Esportiu de Catalunya
14
Les transicions ofensives no van existir al llarg dels noranta minuts.
L'Esportiu de Catalunya
15
Intensitat defensiva, anticipació i transicions ràpides per aconseguir cistelles amb facilitat.
Diari d'Andorra
16
Amb transicions ràpides, els davanters i els extrems rebien pilotes amb molta facilitat.
Infocamp
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for transicions
Transicions a través del tiempo
Transicions por variante geográfica
Cataluña
Común