TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
ànima
em catalão
inglês
bosom
espanhol
alma
Back to the meaning
Cor.
cor
coratge
psique
inglês
bosom
português
energia
inglês
peppiness
espanhol
alma
Back to the meaning
Energia.
energia
ímpetu
português
energia
Cap.
cap
home
persona
tipus
ésser
individu
subjecte
habitant
Poder.
poder
força
causa
mòbil
motor
causant
Sinônimos
Examples for "
poder
"
poder
força
causa
mòbil
motor
Examples for "
poder
"
1
El pendent li dificultava
poder
subjectar-se als matolls, relliscava i l'esforç l'esgotava.
2
És bàsic - inoes cansarà de
repetir-ho
-
poder
riure's d'un mateix.
3
Evidencia una manera determinada d'entendre el
poder
que t'ha donat el poble.
4
Desitjava vivament
poder
gaudir d'aquell cel, d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
5
Jo m'havia fet pagues de
poder
reviure un dia d'innocència i d'ingenuïtat.
1
Això vol dir que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà
força
elevada.
2
L'aparició d'una cinquena
força
que es consolidarà a Catalunya durant l'any vinent.
3
Tota la fúria d'ella també s'estavellava davant de la
força
de l'arcàngel.
4
Segurament, doncs, haurà passat
força
temps des d'aquests moments en què t'escric.
5
Fins
força
anys després, cap al 1950, no s'esdevingué allò d'aquella radiografia.
1
L'osteoporosi és la
causa
de més d'un milió de fractures a l'any.
2
També li
causa
recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
3
A
causa
de l'actual crisi hi haurà permanentment un percentatge d'atur crònic.
4
Però no és l'únic que pateix l'absència d'una persona sense
causa
aparent.
5
L'espia calb la va atacar a
causa
d'ell i l'enginyer l'havia defensada.
1
Llavors va anar a l'estudi i va trucar al
mòbil
d'en Hardwick.
2
L'Erik agafa el telèfon i marca el número de
mòbil
d'en Joona.
3
El seu número de
mòbil
era a l'agenda d'emergències del seu germà.
4
El Ricardo tenia controlada l'Svetlana mitjançant un sistema de localització al
mòbil
.
5
Prop d'ells, tres fantasmes vermells s'afanyaven a descarregar garrafes d'una escala
mòbil
.
1
L'avió anglès fregà l'ala dreta de l'alemany, i va arrencar-ne el
motor
.
2
Però el
motor
d'aquestes coses és la meva estimada dona aquí present.
3
La remor d'un
motor
li va arribar des de l'entrada del garatge.
4
Vaig sentir el
motor
del Volvo i vaig lluitar per desprendre'm d'ell.
5
Efectivament: només va sentir el remoreig rítmic del petit
motor
de l'aparell.
1
El 'Brexit' ha estat el
causant
de diverses crisis polítiques al Govern.
2
La Nobby creu que el
causant
n'és el perfil de la Florence.
3
Sabent el
causant
de la infracció, l'Ajuntament podrà actuar de manera directa.
4
També van assenyalar que estaven
causant
molèsties als veïns de la zona.
5
Deia que l'ensenyament espanyol, centralista, era el
causant
dels mals dels valencians.
Mais significados de "ànima"
Uso de
ànima
em catalão
1
Va sentir una mena d'elevació de
l'
ànima
que no havia tingut mai.
2
Aquell arbre du en Cookie escrit a
l'
ànima
,
però se'n sortirà, Danny.
3
L'home del Mercedes tenia raó: aquell tatami descansava el cos i
l'
ànima
.
4
Aquella primera nit de l'arribada tenia fred fins als ossos de
l'
ànima
.
5
I vam resar en veu alta, per
l'
ànima
grisa d'en Patrick Murphy.
6
Érem
d'
ànima
,
de carn i de totxos enfront d'un acer sense cor.
7
Aquest fet sobrenatural convertí
l'
ànima
de Ferran en una
ànima
d'ambiciós especialíssim.
8
Potser podríem desxifrar aquest jeroglífic de
l'
ànima
si l'examinéssim amb més atenció.
9
Hi ha una íntima relació entre l'activitat d'escoltar i l'aquietament de
l'
ànima
.
10
Té
l'
ànima
delicada d'un ocell i un cor immens; vetlla per tothom.
11
Aquest estat transitori de
l'
ànima
on s'expien els pecats encara per perdonar.
12
Ha de vendre's el club
l'
ànima
als patrocinadors per mantenir-se a l'elit?
13
Aquella goteta era resum i reflex d'una ànsia immunda, d'una
ànima
pútrida.
14
I se'n va anar; un relaxament més de
l'
ànima
que dels músculs.
15
L'
ànima
se'm va acostar: ja no hi havia altra cosa al mon.
16
Així i tot, ella mantenia al fons de
l'
ànima
l'esperança d'un esdeveniment.
Mais exemplos para "ànima"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
ànima
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
ànima als peus
ànima humana
ànima bessona
ànima al diable
ànima vivent
Mais colocações
Translations for
ànima
inglês
bosom
heart
peppiness
ginger
pep
espanhol
alma
corazón
energía
português
energia
Ànima
ao longo do tempo
Ànima
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum