Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de abrusar em catalão
inglês
sear Sinônimos
Examples for "carbonitzar"
Examples for "carbonitzar"
1
Amb el molí també se li va carbonitzar la dona.
2
Un espectacular incendi va carbonitzar aquest divendres una casa de fusta a Vacarisses (Vallès Occidental, Barcelona).
3
Els soldats van matar en Mikal amb un seguit de raigs làser que li van carbonitzar totalment el cos.
4
Aquests van carbonitzar fins a 19,39 hectàrees forestals i la resta (9,25 hectàrees) no eren forestals, per tant, majoritàriament de caràcter agrícola.
5
Desenes de milers d'arbres s'havien desplomat i carbonitzat en pocs minuts.
1
Fa tota una vida que et van bleir l'ànima i aquesta calor forçada t'ha socarrimat per sempre.
2
Un vell aiguardent de prunes, el cafè encara bleint, ens varen fer gairebé íntims.
1
Em va recremar la gola i els narius en sortir, com si fos àcid, en comptes d'aigua fètida.
2
Els donarem unes remenades i, abans que es recremen, les traurem i les reservarem.
3
El sol els havia assecats i recremats; la pols els havia deixat sense veu.
4
Perquè, si n'hagués tingut, ella fóra qui l'hauria recremat!
5
Em recrema les entranyes o alguna cosa semblant.
Uso de abrusar em catalão
1
La papallona es llança ella mateixa a l'espelma per tal de fer-s'hi abrusar.
2
Sense aquell mur, la seva por el va abrusar.
3
Aquella nova brasa anà a engruixir l'incendi que havia d'abrusar el poc enteniment que em quedava.
4
La seva lava, expulsada amb una força tremenda, em va abrusar les entranyes, em va inundar, em va desbordar.
5
Va inspirar unes glopades d'aire mirant de refredar la gelosia que el cremava, i el fred gairebé li va abrusar els pulmons.
6
L'Ashran li havia clavat els dits a la carn i li havia transmès una màgia brutal, que novament li va abrusar les entranyes.
7
Sovint, en veure amb quin entusiasme els seus companys parlaven de l'amor, s'ha preguntat si, en efecte, és cosa digna d'un home deixar-s'hi abrusar.
8
Me'l vaig mirar sense demostrar l'interès que m'abrusava i vaig fer, indiferent:
9
Sento que s'abrusen malgrat un vent fred del nord que les encalça.
10
De seguida, les gotes de greix s'abrusaven i formaven llargues regueres grogoses.
11
S'atura quan m'arriba al davant, i la intensitat de la seva mirada m'abrusa.
12
I va sentir, novament, aquell desig de llibertat que li abrusava el pit.
13
El foc que l'abrusava era cert, d'això no hi havia dubte.
14
La cara li feia un mal terrible i la roba se li abrusava.
15
Si no fos per ella, la calor de la Jahanna abrusaria la terra.
16
Sentia que ell l'abrusava amb la mirada..., una mirada freda com el gel.