TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
abstenir-se
(abstingués)
em catalão
português
penalidade
inglês
forgo
espanhol
perder
Back to the meaning
Perdre.
perdre
renunciar
estar-se
passar-se
privar-se
português
penalidade
português
se
inglês
desist
espanhol
desistir
Back to the meaning
Deixar.
deixar
português
se
inglês
refrain
espanhol
refrenarse
Back to the meaning
Refrenar-se.
refrenar-se
inglês
refrain
Sinônimos
Examples for "
refrenar-se
"
refrenar-se
Examples for "
refrenar-se
"
1
Ell hagué de
refrenar-se
per no agafar-lo i retirar-lo a un costat.
2
En Ray, maldant per
refrenar-se
,
girà els ulls cap a una altra banda.
3
Cal
refrenar-se
contínuament per no transformar els desitjos en necessitats.
4
Hans era un home fort, que havia après a
refrenar-se
.
5
Marcus va ser prou melodramàtic per
refrenar-se
uns segons, contenint un exabrupte, fins que va exclamar:
Uso de
abstingués
em catalão
1
Hi podria ser, sempre que En Comú-Podem
s'
abstingués
,
si fem cas de les enquestes.
2
Al fi don Eudald no pogué
abstenir-se
de manifestar sa sorpresa, exclamant:
3
Són obedients en coses concretes: en les discutibles i complicades solen
abstenir-se
.
4
Els seus dirigents van demanar
abstenir-se
en la investidura de Pedro Sánchez.
5
Però, no ho van ser, ja que Ciutadans va acabar decidint
abstenir-se
.
6
El líder de Ciutadans manté el compromís
d'
abstenir-se
a la investidura
7
A canvi de no
abstenir-se
en la investidura, Pablo Casado oferia pactes d'Estat.
8
Els infants o joves que presentin símptomes hauran
d'
abstenir-se
de participar en l'activitat.
9
I sobretot cal
abstenir-se
de practicar les relacions sexuals amb penetració sense protecció.
10
Tothom té dret a canviar, però millor
abstenir-se
de posar nom als traïdors.
11
Després de consultar les recomanacions dels lletrats de la Cambra, van decidir
abstenir-se
.
12
Finalment, aquest grup, format per diverses desenes de diputats, va optar per
abstenir-se
.
13
No obstant això, va
abstenir-se
de valorar la proposta que farà el PS.
14
Diversos diputats van considerar que el que hauria sigut adequat hauria sigut
abstenir-se
.
15
Cal
abstenir-se
de deixar bosses o altres residus fora dels contenidors.
16
Que Mas Colell es limite a
abstenir-se
ja em sembla més complicat d'explicar.
Mais exemplos para "abstingués"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
abstingués
abstenir-se
Verbo
Subjuntivo · Imperfeito · Terceira
Colocações frequentes
abstenir-se ja
abstenir-se tan
Translations for
abstingués
português
penalidade
perder
renunciar
prevaricação
abandonar
se
abster-se
privar
abster
inglês
forgo
give up
waive
forfeit
throw overboard
forego
desist
refrain
abstain
forbear
espanhol
perder
renunciar
prescindir
desistir
inhibirse
dejar
abstenerse
refrenarse
Abstingués
ao longo do tempo
Abstingués
nas variantes da língua
Catalunha
Comum